(n,adj-f) (sl) delicious (slang reversal of "umai")
(exp,adj-pn) that sort of
like that
(P)
(exp) I mean (used at the beginning of a sentence)
(n,adj-f) (sl) delicious (slang reversal of "umai")
(exp) to get to say
to be able to say
(adj-pn) such
like this
(exp) to state in order
to sequence
(adj-pn) such
like that
that sort of
very
(adj-pn) (uk) somehow
how
in what way
why
what kind of
(conj) (col) or rather (say)
or better (say)
or perhaps I should say
or, how should I put it,...
I mean
(adv) before long
(exp,adv) as a matter of fact
to tell the truth
(n) persistently
bitterly
extremely
(exp) (uk) in that way
like that
(n) aiueo-order
(table) index based on the kana syllabary order
(exp) a blink of time (lit: the time it takes to say "Ah!")
(exp) when it's important
when it comes to the crunch
(exp) in what way (do you mean)
(exp) strictly speaking
(exp) while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
in the twinkling of an eye
in the blink of an eye
(exp) I got it
I see
I now know
So that's the reason
(exp) to find fault with other people rather than oneself
the pot calling the kettle black
(exp,adv) before one knew it
before one realized it
(P)
(exp) (at the) last moment
(in the) nick of time
(exp) after that (a substantive change occurred)
(exp) strike while the iron is hot
(exp) nothing special
no big deal
doesn't matter
(exp) nothing special
no big deal
doesn't matter
(exp) (obsc) strike while the iron is hot
