「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」 "Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business." 定期的にご注文いただけるのでしたら、５％の特別値引きをいたします。 We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders. 大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。 The quantity discounts are according to the size of the order. 直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません。 Please accept our apologies for not filling your order sooner. 初めてのご注文の場合には、５％の特別値引きをいたします。 Your initial order is subject to a special discount of 5%. 残念ながらご注文できません。 We regret that we cannot place an order. 貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について５％の特別値引きをさせていただくことにします。 In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. 貴社のご注文は最優先させております。 We have given your order highest priority. 貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。 Any orders you place with us will be processed promptly. 一度に１５以上ご注文いただけるという条件で、ＳＴＬ＃３４５６の特別値引きをいたします。 We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time. ご注文を承りましょうか。 May I take your order? ご注文を受け取り次第、製品を貴社にお送りします。 We will ship the product immediately after receiving your order. ご注文を下記の通り確認します。 We will confirm your order as follows. ご注文をどうぞ。 ご注文はよろしいですか。 Can I take your order now? ご注文はよろしい。 Are you ready to order? ご注文はこれで終わらせていただきます。 This is the last order. ご注文はお決まりですか？ Are you ready to order? ご注文の品が破損していたとのことで、お詫び申し上げます。 We are very sorry that your order was damaged. ご注文なさいますか。 Would you like to order?
![い・ろ・は・す ラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/soukaidrink/cabinet/410/4902102139410.jpg?_ex=145x145)
