Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
ざる
ざる
Meaning
ざる
ざる
auxiliary
not
un-
笊
ざる
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
(col) sieve
strainer
noun (common) (futsuumeishi)
person who can drink copiously without getting drunk
Translations
bamboo basket
maund
sieve
sieve basket
strainer
Sentences
会社に入ると、自分が望むと望ま
ざる
とにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
僕は日曜日に働か
ざる
をえない父に同情する。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
不正には抗議せ
ざる
をえない。
You must speak out against injustice.
病気のため、彼は会合を延期せ
ざる
を得なかった。
Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
氷が軟らかくなってきたので、アイススケートの会を中止せ
ざる
をえなかった。
Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.
美しい日没に感嘆せ
ざる
をえなかった。
We could not help admiring the beautiful sunset.
彼女らはその知らせに驚か
ざる
を得なかった。
They couldn't help being surprised at the news.
彼女は笑わ
ざる
を得ない。
She cannot but laugh.
彼女は健康が大切だと思わ
ざる
をえませんでした。
She could not help thinking that health is important.
彼女はタバコを止め
ざる
をえない。
She has to stop smoking.
彼女はその老人と結婚せ
ざる
をえなかった。
She was obliged to marry the old man.
彼女は5人の子供を養うために働か
ざる
をえなかった。
She was obliged to work to support five children.
彼らは有り金全部を使わ
ざる
をえなかった。
They had had to use what money they had.
彼らは彼のわずかな収入で暮らさ
ざる
を得ない。
They have to live on his small income.
彼らはわずかな収入で暮さ
ざる
を得ない。
They have to live on his small income.
彼は留学するためにバイトをせ
ざる
を得なかった。
He was forced to work part-time to study abroad.
彼は暴力に訴え
ざる
を得なかった。
He was compelled to resort to violence.
彼は貧乏だったので学校を辞め
ざる
を得なかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は退屈な夜を過ごさ
ざる
えなかった。
He resigned himself to spending a boring evening.
彼は上司の命令に従わ
ざる
をえなかった。
Shopping
【ふるさと納税】ステンレスファイブザル 3点セット [アイガーツール] 【011S106】
11,000
円
返礼品内容 内容1セット各1個、計3個入 サイズザル19cm:径19.5cm×高さ8.6cm ザル22cm:径22.5cm×高さ9.6cm ザル25cm:径25.5cm×高さ10.7cm 材質18−8ステンレス 発送期日申込完了日から1〜2週間程度 取扱事業者株式会社アイガーツール…
【ふるさと納税】ステンレスボウル&プレート&ザル 12点セット 燕三条製 アーネスト キズが目立ちにくいステンレス製 ボウル プレート ざる キッチンツール キッチン用品 調理器具 調理用品 [逸品物創]【031S009】
32,000
円
20
customer ratings
4.75
★★★★★
返礼品内容 商品内容…
足つきざる S
5,940
円
サイズ (約)φ19×H5.5cm カラー ナチュラル 材質/仕上げ 竹,籐/無塗装 内容 ざる×1枚 注意…
貝印 ボウル ザル セット 6点 ステンレス ボール ステンレスボウル ボウルセット ボウルザル ざる パンチング パンチングザル おしゃれ キッチン 収納 調理器具 食洗機 食洗器対応 セット商品 ギフト プレゼント お菓子作り 新生活 一人暮らし ステンレスボール kai
3,980
円
1684
customer ratings
4.5
★★★★★
セット内容 ・目盛付きボウル:3点 大(上面直径:255mm、高さ:105mm) 中(上面直径:225mm、高さ:95mm) 小(上面直径:195mm、高さ:85mm) ・パンチングザル(脚付):3点 大(上面直径:253mm、高さ:101mm) 中(上面直径:222mm、高さ:95mm)…
【ふるさと納税】ざる 丸盆 27cm×2枚 2点 竹ざる 2枚組 水切り 日本製 大分 国東 盆ざる 美白藤 竹製 丈夫 水切りザル 干しザル 浅型 盛り付け お取り寄せ 食器 キッチン 竹細工 竹製品 送料無料
10,000
円
11
customer ratings
4.73
★★★★★
綺麗で丈夫な水切り竹ざるは、他の素材では絶対まねのできない抜群の製品です。鍋物の具材、麺類、干し野菜など、様々な料理、水切りと用途はいろいろ。実用新案登録済、実用試案技術評価証明最高位の「6」を取得しています。 ※同じサイズのざるが2枚届きます。 ※利用上の注意…
KEYUCA(ケユカ) Looza パンチングストレーナー 14cm[ザル ステンレス ストレーナー ザル ざる キッチン用品 キッチン雑貨 調理器具 調理用具 料理 菓子作り 製菓 オシャレ シンプル デザイン ルーザ]
759
円
2
customer ratings
5
★★★★★
…
【ふるさと納税】ステンレスボウル&プレート&ザル 大きいサイズ9点セット 燕三条製 アーネスト キズが目立ちにくいステンレス製 ボウル プレート ざる キッチンツール キッチン用品 調理器具 調理用品 [逸品物創]【025S029】
25,000
円
4
customer ratings
5
★★★★★
返礼品内容 商品内容…
Images
View more
Share
Twitter
Wikipedia Translations
Zaru
Zaru
Zaru
Compounds
ざるを得ない
ざる得ない
せざるを得ない
せざる得ない
べからざる
やらざるを得ない
過ぎたるは及ばざるがごとし
過ぎたるは猶及ばざるが如し
過ちて改めざるこれを過ちという
View More
Related Topics
帰らざる雲
LOST JUDGMENT 裁かれざる記憶
ひとまねこざる
白虎隊〜敗れざる者たち