君たちはどの主義で生きるか バカバカしい例え話でめぐる世の中の主義・思想【電子書籍】[ さくら剛 ]
1,650円
<p>■人生というダンジョンに地図もなく放り出された私たちは、これからどう生きるべきか?<br />…
私の生きているうちに共産主義が効力を持つことは無いだろう。
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
日本は先願主義を採用している。
Japan follows the principle of first-to-file.
ついに、その共産主義者は手づよい味方を得た。
The communist got his dependable supporter at last.
民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
民主主義は政治形態の一つである。
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
Democracy is not exportable like food or cement.
民主主義は自由を積極的に認める。
Democracy encourages freedom.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
民主主義の生命は個人の自由にある。
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
Some have lost faith in democracy.
民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
A conservative is not always a reactionary.
評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。
Critics are just crying wolf about protectionism.
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは1869年に生まれた。
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
Pessimism believes in no improvement.
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。
They ended capitalism and built a socialist society.