制度

せいど

Meaning

制度せいど

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'

system
institution
organization
organisation

Translations

institution

Kanji

制
- onyomiセイ
- meaningsystem; law; rule
度
- onyomiド・ト・タク
- kunyomiたび・ -た.い
- meaningdegrees; occurrence; time; counter for occurrences

Sentences

２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。
Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
彼らは古い制度を廃止した。
They did away with the old system.
彼らはその制度を改めた。
They changed the system.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼は教育制度の改革を提案した。
He proposed a reform in the educational system.
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
日本の教育制度についてどう思いますか。
What do you think about Japan's educational system?
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる。
It is over a century since slavery was made illegal.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The majority of big banks are introducing this system.
税に関して言えば、それは魅力的な制度だ。
Tax wise, it is an attractive arrangement.
人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
新制度は成功だと分かった。
The new system proved a success.