Available on Google PlayApp Store



勝つ かつ
Word or expression in common usage
Godan verb with `tsu' ending
intransitive verb
  • to win
  • to gain victory


  • bear the palm
  • carry off the palm
  • come off a gainer
  • come out on top
  • gain the palm
  • get home
  • have it
  • kick ass [arse, butt]〈俗・卑〉
  • pick up a win
  • take the bun
  • win the ring〈古〉 【自動】prevail〔何らかの対立、対決があり、その中で最終的に勝者や優位な立場になることを言う。〕
  • win


    • onyomiショウ
    • kunyomiか.つ-が.ちまさ.るすぐ.れるかつ
    • meaningvictory; win; prevail; excel


  • Japanese 選挙に勝つには「見た目」が何割?
    English How much of winning an election is down to looks?
  • Japanese 「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか?」「駄目、勝ち逃げ禁止!今度こそボクが勝つの!」
    English "Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
  • Japanese 民主党は共和党に勝つと思いますか。
    English Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?
  • Japanese 僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
    English I am speculating that he may win the game.
  • Japanese 弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
    English Lawyers make mega bucks when they win cases.
  • Japanese 彼女は私に、誰がトーナメントで勝つと思うか、と尋ねました。
    English She asked me who I thought would win the tournament.
  • Japanese 彼女は最後にきっと勝つだろう。
    English No doubt she will win in the end.
  • Japanese 彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
    English She could not get over her fear of the dark.
  • Japanese 彼らは勝つためには何でもする。
    English They do anything in order to win.
  • Japanese 彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
  • Japanese 彼らはきっと勝つよ。
    English I'm sure they'll win.
  • Japanese 彼は論理的な推論で議論に勝つ
    English He wins his arguments by logical reasoning.
  • Japanese 彼は必ず試合に勝つだろう。
    English It is certain that he'll win the game.
  • Japanese 彼は勝つ事を疑っているのですか。
    English Do you doubt that he will win?
  • Japanese 彼は勝つことを確信している。
    English He is sure of winning.
  • Japanese 彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。
    English He is certain of winning the game.
  • Japanese 彼は自分が勝つと確信している。
  • Japanese 彼は試合に勝つ自信がある。
    English He is sure of winning the game.
  • Japanese 彼はレースに勝つと信じられている。
    English It is believed that he will win the race.
  • Japanese 彼はきっと勝つ