Available on Google PlayApp Store

勝る

jeanne6663
まさる

Meaning

勝る まさる
Word or expression in common usage
Godan verb with `ru' ending
intransitive verb
  • to excel
  • to surpass
  • to exceed
  • to have an edge
  • to be superior
  • to outrival

Word or expression in common usage
Godan verb with `ru' ending
intransitive verb
  • to outweigh
  • to preponderate

Translations

  • 【形】preferable 【自動】prevail〔何らかの対立、対決があり、その中で最終的に勝者や優位な立場になることを言う。〕 【他動】outrace

Sentences

  • Japanese 彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
    English She is good at speaking English, no less so than her brother.
  • Japanese 彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
    English She is good at speaking English, no less so than her brother.
  • Japanese よき言葉より、よき行いの方が勝る。
    English Well done is better than well said.
  • Japanese 文は武に勝る。
    English The pen is mightier than the sword.
  • Japanese 疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
    English When you feel tired, there is nothing like having a bath.
  • Japanese 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
    English Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
  • Japanese 彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
    English He is not less clever than his father.
  • Japanese 二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
    English Two heads are better than one.
  • Japanese 知恵は富に勝る。
    English Wisdom is better than riches.
  • Japanese 睡眠は薬に勝る。
  • Japanese 手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
    English Better a fowl in hand than two flying.
  • Japanese 健康は富に勝ることは言うまでもない。
    English It goes without saying that health is more important than wealth.
  • Japanese 健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
    English Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.
  • Japanese 健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
    English It is needless to say health is above wealth.
  • Japanese 健康が富に勝るということは言うまでもない。
    English It goes without saying that health is above wealth.
  • Japanese 健康が富に勝ることは言うまでもない。
    English It goes without saying that health is above wealth.
  • Japanese 君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
    English You are not less pretty than her.
  • Japanese どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
    English No matter how humble it is, there's no place like home.
  • Japanese いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
    English Be it ever so humble, there's no place like home.
  • Japanese 今日の卵は明日の鶏に勝る。
    English Better an egg today than a hen tomorrow.

Shopping

Images

f:id:wedplain:20210515135833j:plainkkdaiyaの映画、ミリタリー・ハイテク小説映画『太陽に灼かれて』『戦火のナージャ』『遥かなる勝利へ』：合計約7時間30分の戦争映画の金字塔osk_140118-08すべては君に逢えたから/かぐや姫の物語/もらとりあむタマ子　など　2013年11月22・23日公開映画まとめベスト遥かなる時空の中で6 キャラ アニメ画像JO1 – Tiger 歌詞 ( Lyrics)f:id:wedplain:20210515054406j:plain荒井幸博TODAY遥かなる勝利へ：ニキータ・ミハルコフkkdaiyaの映画、ミリタリー・ハイテク小説飾釦ニコニコ動画kkdaiyaの映画、ミリタリー・ハイテク小説映画『太陽に灼かれて』『戦火のナージャ』『遥かなる勝利へ』：合計約7時間30分の戦争映画の金字塔kkdaiyaの映画、ミリタリー・ハイテク小説kkdaiyaの映画、ミリタリー・ハイテク小説遥かなる勝利へf:id:wedplain:20210515135806j:plain映画:遥かなる勝利へ宇宙を貫く雄叫びよ、遥かなる時をさかのぼり銀河の源よりよみがえれ！顕現せよ、そして我を勝利へと導け！遥かなる勝利へ (2011)遥かなる勝利へ画像5f:id:wedplain:20210515135853j:plain勝利への渇望「遥かなる勝利へ」のネタバレあらすじと結末、みんなの感想（2件）【遥かなる大地へ】映画を無料フル動画視聴する方法丨無料映画視聴におすすめVOD動画配信サービスはどこ？遥かなる大地へ映画『太陽に灼かれて』『戦火のナージャ』『遥かなる勝利へ』：合計約7時間30分の戦争映画の金字塔カタログ遥かなる勝利へ遥かなる大地へ／字幕【トム・クルーズ＋ニコール・キッドマン】【ロン・ハワード監督】まなぶんの戦争映画辞典遥かなる勝利へ(2011・露)三夜連続でニキータ・ミハルコフ監督の映画を見たり、喜多見に行ったり。画像2
View more

Share

Compounds