原因

Meaning

Translations

Kanji

• 原
  • onyomiゲン
  • kunyomiはら
  • meaningmeadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness
  Print WorksheetDictionary
• 因
  • onyomiイン
  • kunyomiよ.る ・ ちな.む
  • meaningcause; factor; be associated with; depend on; be limited to
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。
  The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
• 女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。
  Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
• 何が原因で彼を信用していないのだろうと考えてみた。
  I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
• 早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
  I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
• これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。
  Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
• 投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。
  When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
• 消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
  It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
• 事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
  A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
• 有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
  The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
• 問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。
  The root of the problem is a lack of communication between departments.
• 本当の原因は彼の性格にある。
  The real problem lies in his character.
• 暴動の原因についての彼の分析は正しかった。
  His analysis of the causes of the uprising was correct.
• 不注意な運転は事故の原因となる。
• 不注意となる運転は事故の原因となる。
• 貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
  Poverty is still the major cause of crime.
• 貧困は依然として犯罪の主要原因である。
  Poverty is still the major cause of crime.
• 貧困はしばしば犯罪の原因となる。
  Poverty often engenders crime.
• 病気は通常１つではなく、多様な原因によって起こる。
  Illness usually has a variety of causes, not just one.
• 彼女の悲しみの原因は彼だった。
  He was the agent of her grief.
• 彼女の振る舞いがいろんな噂の原因になった。
  Her behavior gave rise to rumors.

Shopping

• 

  太りたくなければ、体の「毒」を抜きなさい！生鮮・加工食品から日用品、家電まで……肥満の原因物質「オビソゲン」から身を守る法【電子書籍】[ 賀来怜華 ]

  1,512円

  …
• 

  セラミド原液(セラミド美容液 ノンパラベン)馬セラミド(セレブロシド)30ml×4個、混合肌(コンビ肌)の保湿に。超乾燥肌はほうれいせん、毛穴、しわの原因に。目元にアイクリームとして。保湿化粧水や乳液としても。エイジングケアが気になるメンズにも。スーパーセラミド似

  17,280円

  11 customer ratings

  4.45 ★★★★

  セラミド原液(セラミド美容液 ノンパラベン)の解説 セラミド原液(セラミド美容液 ノンパラベン)馬セラミド(セレブロシド)「天然セラミド」30ml×4個 目元にアイクリームとして。保湿化粧水や乳液としても。 エイジングケアが気になるメンズにも。 スーパーセラミド似馬セラミド原液(セレブロシド…
• 

  【ポイント10倍】【送料無料】【ゆうパケット】 野菜が2倍以上長持ち！植物腐敗の原因エチレンガスを吸着分解 野菜 保存 冷蔵庫 野菜室 鮮度　鮮度持続 長持ち みかん りんご 箱買い ●ココスフレッシュ

  1,944円

  ■こちらの商品は『ゆうパケット便（ポスト投函）』にてお届けいたします。その為「代金引換」「日時指定」はご利用いただけません。 ■「代金引換」「日時指定」ご希望の方は、配送方法『宅配便』をご選択のうえご注文くださいませ。※別途送料が必要となります。…
• 

  ミューズメン ボディーウオッシュ 詰替 450ml×6本セット ニオイの原因菌を殺菌

  4,507円

  商品名 ミューズメン ボディーウオッシュ 詰替 内容量 450ml×6本 有効成分 サリチル酸 ●商品特徴 ◆ニオイの原因菌を殺菌、ニオイをもとから予防*1 汗や皮脂をしっかり洗浄し、サッパリ洗い上げる ◆殺菌成分サリチル酸配合。全身*2に潜むニオイの原因菌。 殺菌、ニオイをもとから予防*1。…
• 

  リハビリスタッフ・支援者のためのやさしくわかる高次脳機能障害 症状・原因・評価・リハビリテーションと支援の方法 [ 和田義明 ]

  2,376円

  4 customer ratings

  5 ★★★★★

  症状・原因・評価・リハビリテーションと支援の方法 和田義明 秀和システムリハビリ スタッフ シエンシャ ノ タメノ ヤサシク ワカル コウジ ノウ キノウ シ ワダ,ヨシアキ 発行年月：2012年03月 ページ数：168p サイズ：単行本 ISBN：9784798032894…
• 

  代引不可　簡単パイプクリーナー驚くほど簡単に髪の毛や臭いの原因がとれるZIP-ITジップイット

  990円

  
 
 
商品情報
 

 
 
 
 商品サイズ
 全長512mm・スティック部445mm
 
…
• 

  100％自分原因説で物事を考えてみたら… Creative　Power　Method [ 秋山まりあ ]

  1,814円

  9 customer ratings

  3.67 ★★★★

  Creative　Power　Method 秋山まりあ パブラボ 星雲社ヒャクパーセント ジブン ゲンインセツ デ モノゴト オ カンガエテミタラ アキヤマ,マリア 発行年月：2012年09月 ページ数：307p サイズ：単行本 ISBN：9784434170386 本 人文・思想・社会 心理学…