受け入れる

Meaning

Translations

Kanji

• 受
  • onyomiジュ
  • kunyomiう.ける ・ -う.け ・ う.かる
  • meaningaccept; undergo; answer (phone); take; get; catch; receive
  Print WorksheetDictionary
• 入
  • onyomiニュウ ・ ジュ
  • kunyomiい.る ・ -い.る ・ -い.り ・ い.れる ・ -い.れ ・ はい.る
  • meaningenter; insert
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 彼女は両親以外なら、誰の批判でも受け入れる。
• 彼女は運命を受け入れるしかなかった。
  She had no choice but to accept her fate.
• 彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
  She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
• 彼は他人を批判できても、批判を受け入れることはできません。
  He can dish it out, but he can't take it.
• 彼は招待を受け入れるのをたいそう渋っている。
  He is very reluctant to accept the invitation.
• 彼はその申し出を受け入れるつもりだったが思い直しやめた。
  He was going accept the offer, but thought better of it.
• 彼の提案を受け入れることに同意します。
  We are agreed to accept his proposal.
• 昇進の見込みがあったので彼はその申し出を受け入れる気になった。
  The chance of promotion disposed him to accept the offer.
• 宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
  My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
• 受け入れるべきか断るべきかわからない。
  I don't know whether to accept or refuse.
• 私はあなたの申し出を受け入れる気になれない。
  I cannot bring myself to accept your offer.
• 国籍に関係なく誰でも受け入れる。
• 君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに。
  You should have accepted his advice.
• ボブについて言えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。
  As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
• つまり、ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には、その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない。
  In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
• ジムは君の申し出を受け入れるでしょう。
  Jim will accept your proposal.
• ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。
  It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
• あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
  Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
• 一貫した行動指針というものが無い人もいます。彼らはただ、その時々で自分に都合の良い指針があれば、何でも受け入れるのです。
  Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
• 彼女は夫の死を受け入れることができなかった。
  She couldn't accept that her husband died.

Shopping

• 

  外国人労働者をどう受け入れるか -安い労働力から戦力へ NHK出版新書 / NHK取材班 【新書】

  858円

  …
• 

  【中古】ラディカル・アクセプタンス ネガティブな感情から抜け出す「受け入れる技術」で人 /サンガ/タラ・ブラック（単行本）

  4,179円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 タラ・ブラック、マジストラリ佐々木広啓乃 出版社名 サンガ 発売日 2020年7月1日 ISBN 9784865641639
• 

  【クラブアップル：Crab apple】★徳用20ml★ バッチフラワーレメディ 世界標準のアルコール ベース【メール便選択で送料無料】■ありのままの自分を受け入れる

  2,970円

  4 customer ratings

  5 ★★★★★

  1936年にイギリスの医師エドワード・バッチ博士により開発された 世界60カ国で愛用されているバッチフラワーは アルコールベースのものが主流です。 バッチ博士の伝統的レシピもアルコールベースで作られています。 【バッチフラワー・・・】 植物の花の力を借りて、心を癒して、…
• 

  お地蔵さん　置物　受け入れる心　 約H56×W43×D43mm

  2,530円

  笑顔が可愛らしい小さなお地蔵さまの置物です。 ご自宅に飾るのはもちろん、大切な方へのプレゼントにもおすすめです。 サイズ：高さ 約56×幅 約43×奥行 約43mm 使用粘土：並白（三重県産）…
• 

  死を受け入れること　生と死をめぐる対話 （単行本） [ 養老 孟司 ]

  1,650円

  単行本 養老 孟司 小堀 鴎一郎 祥伝社シヲウケイレルコト　セイトシヲメグルタイワ ヨウロウ タケシ コボリ オウイチロウ 発行年月：2020年07月01日 予約締切日：2020年05月16日 ページ数：192p サイズ：単行本 ISBN：9784396617301…
• 

  死を受け入れることー生と死をめぐる対話ー （祥伝社黄金文庫） [ 養老孟司 ]

  792円

  祥伝社黄金文庫 養老孟司 小堀鷗一郎 祥伝社シヲウケイレルコトーセイトシヲメグルタイワー ヨウロウタケシ コボリオウイチロウ 発行年月：2024年06月12日 ページ数：200p サイズ：文庫 ISBN：9784396318499 養老孟司（ヨウロウタケシ）…
• 

  移植穴掘り鏝(移植ゴテ) 木製 日本製 国産 CAN・ECO/移植穴掘り鏝 庭園の魔法使い 球根や種を優しく受け入れる穴を開ける道具 花の宝石 ジュエリー 箱(フラワージュエルボックス) 木の温もり 日本の匠 CAN・ECO/花の宝石 箱

  2,247円

  ■その他のバリエーションその他の「当シリーズ」その他の「関連商品」■商品について持っていると便利な1本。庭園の魔法使い 球根や種を優しく受け入れる穴を開ける道具 花の宝石 ジュエリー 箱(フラワージュエルボックス) 木の温もり 日本の匠 CAN・ECO/花の宝石 箱 庭園の魔法使い…