Available on Google PlayApp Store



延期 えんき
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • postponement
  • adjournment


  • adjournment
  • continuance《法律》
  • deferment
  • frist
  • postponement〔【動】postpone〕
  • put-off
  • rain check



  • Japanese 和平会談はしばらく延期された。
    English The peace talks have been suspended for a while.
  • Japanese 嵐のために出発を延期した。
    English We put off our departure owing to the storm.
  • Japanese 来週まで延期しましょう。
    English Let's put it off till next week.
  • Japanese 野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
  • Japanese 万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
    English Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
  • Japanese 万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
    English We shall put off our departure in case it rains.
  • Japanese 病気のため、彼は会合を延期せざるを得なかった。
    English Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
  • Japanese 彼女はメキシコ行きを延期した。
    English She put off going to Mexico.
  • Japanese 彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
    English They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
  • Japanese 彼らはやむを得ず出発を延期した。
    English They were compelled to postpone their departure.
  • Japanese 彼は、なんだかんだ言って支払いを延期した。
    English He delayed payment on some pretext or other.
  • Japanese 彼らの旅行は雨のために延期された。
    English Their trip was postponed because of the rain.
  • Japanese 彼は北海道行きを来月まで延期した。
  • Japanese 彼は出発を明日まで延期した。
    English He has postponed his departure until tomorrow.
  • Japanese 彼は出発を日曜まで延期した。
    English He put off his departure till Sunday.
  • Japanese 彼は出発を延期するように提案した。
    English He suggested that we should put off our departure.
  • Japanese 彼は出発を延期することを決心した。
    English He decided he would put off his departure.
  • Japanese 彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
  • Japanese 彼は沖縄への旅行を延期しました。
    English He put off his trip to Okinawa.
  • Japanese 彼は医者に行くことを延期していたことを後悔した。
    English He regretted that he had put off going to the doctor.