意訳勤行[NG114] CD 1枚 しんじんのうた らいはいのう さんだんのうた ちかいのうた 正信偈 十二禮 十二礼 讃仏偈 重誓偈 意訳 練習 お参り お経 声明 浄土真宗本願寺派
2,200円
意訳勤行[NG114] CD 1枚 しんじんのうた らいはいのう さんだんのうた ちかいのうた 正信偈 十二禮 十二礼 讃仏偈 重誓偈 意訳 練習 お参り お経 声明 浄土真宗本願寺派 浄土真宗本願寺派の意訳勤行のCDです。一般＆住職 両方ご利用頂けます。…
意訳
Meaning
意訳
いやく
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun or participle which takes the aux. verb suru
- free translation
- liberal translation
Translations
- free translation
- liberal translation
- loose translation
- paraphrase〔【同源】metaphrase〕
Kanji
- 意
- onyomiイ
- meaningidea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking
- 訳
- onyomiヤク
- kunyomiわけ
- meaningtranslate; reason; circumstance; case
Sentences
細かい意訳誤訳は気にしないでください。 Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.- 読者の方から意訳と直訳について質問されました。 I have been asked by a reader about free and direct translations.
- テストでどこまでの意訳が許されるのかがわからない。
- これは意訳なんかじゃない。飛訳だよ。 This is not a free translation. It's a nonsense translation.
- 「愛してる」って訳したら意訳しすぎかな？
Shopping
![意訳勤行[NG114] CD 1枚 しんじんのうた らいはいのう さんだんのうた ちかいのうた 正信偈 十二禮 十二礼 讃仏偈 重誓偈 意訳 練習 お参り お経 声明 浄土真宗本願寺派](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/snailshop/cabinet/ng/ng114.jpg?_ex=145x145)
お経 本 経本【経本 意訳真宗勤行集】お仏壇のはせがわ
330円10 customer ratings4.8 ★★★★★よく一緒に購入されている商品不祝儀袋 仏封筒 のし袋 熨斗袋 お布施 布施220円不祝儀袋 仏封筒 のし袋 ご霊前 香典 香典袋275円不祝儀袋 仏封筒 のし袋 車代お仏壇のはせがわ198円…![【中古】 科学英語を読みとくテクニック 実際の英文記事でトレーニングする読解・分析・意訳 / 畠山 雄二 / 丸善出 [単行本（ソフトカバー）]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/comicset/cabinet/07445264/bk9qcxsfnees0xkm.jpg?_ex=145x145)
【中古】 科学英語を読みとくテクニック 実際の英文記事でトレーニングする読解・分析・意訳 / 畠山 雄二 / 丸善出 [単行本（ソフトカバー）]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
641円著者：畠山 雄二出版社：丸善出版サイズ：単行本（ソフトカバー）ISBN-10：4621086235ISBN-13：9784621086230■こちらの商品もオススメです ● 真・英語力トレーナー 1 / 河合出版 [単行本]…
【中古】こどもたちへ積善と陰徳のすすめ 和語陰隲録意訳 /梓書院/袁了凡（単行本）
1,464円◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 袁了凡、無名上人 出版社名 梓書院 発売日 2011年12月 ISBN 9784870354289
【中古】こどもたちへ積善と陰徳のすすめ 和語陰隲禄意訳 改訂増補版/梓書院/袁了凡（単行本）
931円◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 袁了凡、無名上人 出版社名 梓書院 発売日 2017年3月31日 ISBN 9784870356009![【輸入楽譜】ベートーヴェン, Ludwig van: 交響曲 第9番 Op.125 「合唱付き」より 「歓喜の歌」(独語)/原典版/デル・マー編: ヴォーカル・スコア(独語)と日本語による歌詞の発音解説書(音節・発音記号・カタカナ・逐語訳と意訳) [ ベートーヴェン, Ludwig van ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/7293/2600001377293.jpg?_ex=145x145)
【輸入楽譜】ベートーヴェン, Ludwig van: 交響曲 第9番 Op.125 「合唱付き」より 「歓喜の歌」(独語)/原典版/デル・マー編: ヴォーカル・スコア(独語)と日本語による歌詞の発音解説書(音節・発音記号・カタカナ・逐語訳と意訳) [ ベートーヴェン, Ludwig van ]
3,520円ベートーヴェン, Ludwig van ベーレンライター社発行年月：1970年01月01日 予約締切日：1969年12月31日 ISBN：2600001377293 本 楽譜 声楽 声楽
![Free Ebooks [PDF] Unlimited英語の意訳とはなにか.pdf by ダウンロード 自由 電子ブックGET FREE NOW](https://lh5.googleusercontent.com/proxy/LeNfsOa9dlfQi2YzL1CVos_JTeql1YCFcCKOHlVE1pg_scBmjwkXZg0q6RB9QSitAM33jOhHYWsoIX9uSWjpDl3ByCikcV4=w1200-h630-p-k-no-nu)
