我慢して生きるほど人生は長くない [ 鈴木裕介 ]
1,540円
11 customer ratings
4.09 ★★★★
鈴木裕介 アスコムガマンシテイキルホドジンセイハナガクナイ スズキユウスケ 発行年月:2021年10月19日 予約締切日:2021年10月18日 ページ数:288p サイズ:単行本 ISBN:9784776211778 『NOを言える人になる』加筆修正・改題書 鈴木裕介(スズキユウスケ)…
うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
自分でも我慢ができない。
Even I can't endure it.
スカートを脱ぐだけで、彼のズボンはもう我慢汁でビショビショだった。
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
しばらくプータローしていて、迷ってたんです。勢いで辞表出しちゃったけど、本当は我慢して続けるべきだったのかな、って。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。
Workers put up with silly rules for a long time.
友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。
Have patience with a friend rather than lose him forever.
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。
I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.
僕は今我慢しているんだよ。
I'm being patient.
僕は我慢強いたちだ。
I'm patient.
僕は、あいつには我慢できない。
部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
She couldn't stand the heat in the train.
彼女は彼の無礼にこれ以上我慢できなかった。
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。
She could no longer put up with his insulting words.
彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。
She couldn't do with his rude behavior.
彼女は子供のように取り扱われることには我慢ならない。
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女はその音に我慢できない。
彼女はがさつな甥たちにこれ以上我慢しようとは思わなかった。
She refused to put up with her boisterous nephews anymore.