Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
故郷
こきょう
ふるさと
Meaning
故郷
こきょう
ふるさと
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
home town
birthplace
old village
historic village
native place
one's old home
Translations
home province
hometown
my home town〈米〉
old home
Kanji
故
onyomi
コ
kunyomi
ゆえ
・
ふる.い
・
もと
meaning
happenstance; especially; intentionally; reason; cause; circumstances; the late; therefore; consequently
Print Worksheet
Dictionary
郷
onyomi
キョウ
・
ゴウ
kunyomi
さと
meaning
home town; village; native place; district
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
故郷
の老いた両親のことを考えて見るべきだ。
You must think of your old parents at home.
旅行をする人は誰でも、
故郷
のような良い所はないと思うだろう。
Whoever travels will find that there's no place like home.
無実を証明できなかったので、彼は
故郷
の町を去らなければならなかった。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
彼女は生まれ
故郷
に埋葬された。
She was buried in her hometown.
彼女は再び
故郷
には帰らぬ運命にあった。
She was never to see her home again.
彼女は
故郷
が恋しくてたまらなかった。
彼は二度と
故郷
に帰れない運命にあった。
He was never to come back to his hometown.
彼は私に会いにはるばる彼の
故郷
から来てくれた。
He came to see me all the way from his hometown.
彼は思いを
故郷
に向けていた。
He turned his thoughts toward home.
彼は再び
故郷
には帰らぬ運命だった。
He was never to return to his hometown.
彼は
故郷
を去って2度と戻らなかった。
He left home never to return.
彼は
故郷
の夢を見た。
He dreamed about his home.
彼は
故郷
の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼は
故郷
の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
He left his native village never to return.
彼は
故郷
の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は
故郷
の村に帰った。
He returned to his native village.
彼は
故郷
に定住した。
He settled down in his native country.
彼は
故郷
に錦を飾って帰ってくる。
A successful local boy is coming home.
彼は
故郷
で幸せな生活を送っている。
He leads a happy life in his hometown.
彼は
故郷
から遠く離れて住んでいる。
He lives far away from his hometown.
Shopping
【ふるさと納税】130-2【選べるカラー】高性能リユース スマホ Apple iPhone 12 64GB SIMロック解除済 本体のみ | 中古 再生品 本体 端末
130,000
円
那須烏山市で点検・整備されたリユース スマホです。 リユース・スマホの中でもコストパフォーマンスに優れたモデル。 リユース製品が初めてという方にもおすすめ致します。 カラー: ホワイト・ブラック キャリア:docomo・au・Softbank・楽天モバイル(SIMロック解除済)…
[新品未開封|SIMフリー] iPhone 16 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
112,790
円
207
customer ratings
4.85
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品 -------------- OS種類:iOS 18 販売時期:2024年秋モデル 画面サイズ:6.1インチ 容量:128GB~512GB 対応SIM:nanoSIMとeSIM --------------…
【中古】iPhone 15 128GB 256GB 512GB A3089 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ピンク イエロー グリーン ブルー ブラック docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
84,800
円
20
customer ratings
4.25
★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone15 中古 iphone15 simフリー iphone15 本体 iphone 15 中古 iphone 15…
[国内版SIMフリー・新品未開封/未使用品] iPhone15 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
105,980
円
138
customer ratings
4.77
★★★★★
商品情報未開封品とは新品未開封品 …
【中古】iPhone SE 3 第3世代 2022 A2782 64GB 128GB スマホ スマートフォン SE3 本体 SIMフリー ミッドナイト レッド スターライト docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
24,800
円
392
customer ratings
4.51
★★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphonese 中古 iphonese simフリー iphonese 本体 iphone se 中古 iphone se…
[新品未開封|未使用品|SIMフリー] iPhone 15 128GB 256GB 各色 スマホ 本体
102,800
円
179
customer ratings
4.82
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品または新品未使用品(通電動作確認のみ) docomo、au、SoftBank回線ご利用可能ですが、稀に対応しないSIMがありますので、事前に必ず各キャリアの動作確認済端末一覧表をご確認ください。 ----------------------------…
【中古】iPhone 14 128GB 256GB 512GB A2881 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ミッドナイト (PRODUCT)RED スターライト パープル ブルー イエロー docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
61,800
円
111
customer ratings
4.53
★★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14 中古 iphone14 simフリー iphone14 本体 iphone 14 中古 iphone 14…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
故郷に錦を飾る
故郷へ錦を飾る
故郷を慕う
故郷忘じ難し
生まれ故郷
View More
Related Topics
スタートレックIV 故郷への長い道
故郷へかえりたい
故郷 (唱歌)
カルメン故郷に帰る