二人の走者は同時に決勝戦に着いた。 The two runners reached the finish line at the same time. 私達は決勝戦に進出した。 We advanced to the finals. 結局我々のチームは決勝戦で負けた。 In the end our team lost the final game. 決勝戦は明日まで延期された。 The final game was postponed to tomorrow. 決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。 The final match was not so exciting. 決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。 The final match was not so exciting. 決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。 The gold cup was given to the winner of the final match. 決勝戦で負けるほど悔しいものはない。 Nothing is more disappointing than to lose in the finals. 決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。 Each team carried their flag into the stadium for the finals. 決勝まで残った走者は５人だった。 Five runners reached the finals. 君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。 Your team doesn't have a prayer to win the championship game. そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。 The team won the semifinals and advanced to the finals. しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。 But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day. ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。 The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year. あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。 Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics. ２チームは決勝戦で競った。 The two teams competed in the final game. パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。 I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals. 対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。 During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi. 2014年FIFAワールドカップの決勝戦は、延長戦の末ドイツが1-0でアルゼンチンを下した。
