Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
辞める
やめる
Meaning
辞める
やめる
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
to resign
to retire
to quit
to leave (one's job, etc.)
Translations
get fired [canned, dismissed, kissed off, sacked]
get one's cards [books, time]
hang it up 【自動】resign〔仕事・地位を自発的に離れる〕 【他動】demit〈主にスコット〉
resign〔仕事・地位を自発的に離れる〕
Kanji
辞
onyomi
ジ
kunyomi
や.める
・
いな.む
meaning
resign; word; term; expression
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼女は仕事を
辞める
ことにした。
She decided to resign her job.
彼は会社を
辞める
と本気で言った。
He said in earnest that he would quit the company.
彼が仕事を
辞める
のは、当然だと思う。
I am certain that he will quit his job.
彼が仕事を
辞める
のももっともだ。
He has every reason to quit his job.
彼が仕事を
辞める
のは確かだと思う。
I am certain that he will quit his job.
彼がその仕事を
辞める
理由は、それに耐えられないからである。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
内緒の話だが僕は近々仕事を
辞める
予定だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
私は大学を
辞める
かどうかという問題で悩んでいた。
The question whether I should quit college or not bothered me.
仕事を
辞める
べき時間だ。
It's time to leave off work.
仕事を
辞める
つもりですか。
Are you going to quit your job?
学校を
辞める
なんて彼はなんてばかだ。
What a fool he is to leave school.
家族がいなければ、私はこの仕事を
辞める
だろう。
If it were not for my family, I would give up this job.
医者はあなたにタバコを
辞める
ようにと勧めた。
The doctor recommended that you should give up smoking.
どうしてこの仕事を
辞める
ことができよう。
How can I quit this job?
ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており
辞める
気持ちは全くない。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
おそらく彼女は仕事を
辞める
だろう。
The chances are that she'll quit her job.
あなたがその仕事を
辞める
必要はない。
It is not necessary for you to quit the job.
彼女は会社を
辞める
と心に決めている。
She is determined to leave the company.
彼が仕事を
辞める
と決めていたとは知らなかった。
I didn't know he had decided to leave his job.
あいつのせいであんたの方が
辞める
なんて、おかしくない?
Shopping
【北海道・沖縄・一部離島配送不可】 【第171弾】 ウイスキーが当たるかも!?......... お酒ガラガラポン限定60口
8,812
円
1224
customer ratings
4.5
★★★★★
商品情報注意事項20歳未満への酒類の販売は固くお断りしています。大変人気の企画の為、最長でも発送に1週間頂きます。大変人気の企画の為、配送には最長で1週間程、お時間を頂く事も御座います。 【内訳】(商品価格 7,832円+送料 980円) ※理不尽な低評価レビューを頂いた場合、…
【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第239弾【7798882】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト
6,578
円
4779
customer ratings
4.48
★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格!…
【在庫限りの衝撃価格!】【表ラベル不良大】 ラフロイグ 10年 並行品 43度 750ml ■正規品と同じスペック
4,980
円
商品説明[オールドボトル (古酒・終売品)] > [ウイスキー スコッチ・アイリッシュ]ラベルの状態はあまりよくありませんが、貴重な43度/750mlです。 ラベルの傷みやラベルの文字がにじんでいるのをのりや修正液や黒マジックで補修されています。…
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
4,880
円
439
customer ratings
4.51
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
【元祖ウイスキーくじ】【241弾】【日付指定不可】山崎 響 白州 などが13750円で当たるウイスキーくじ80セット限定 福袋 母の日 父の日 父の日ギフト
13,750
円
8170
customer ratings
4.6
★★★★★
★特賞 マッカラン 18年 700ml 【3口】 ★1等 山崎 12年 700ml 【2口】 ★1等 白州 12年 700ml 【5口】 ★2等 YUZA 2023 シングルモルト ジャパニーズウイスキー 遊佐蒸溜所 700ml…
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】
9,130
円
524
customer ratings
4.54
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ウイスキー 知多 シングルグレーン 国産ウイスキー(700ml)
6,900
円
48
customer ratings
4.56
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>アルコール飲料 その他>サントリー ウイスキー 知多 シングルグレーン 国産ウイスキー (700ml)【サントリー ウイスキー 知多 シングルグレーン…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
会社を辞める
仕事を辞める
View More