Available on Google PlayApp Store

やめる

mercari beeant
やめる

Meaning

止める やめるDictionary
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
  • to end
  • to stop
  • to cease
  • to resign
辞める やめるDictionary
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
  • to resign
  • to retire
  • to quit
  • to leave (one's job, etc.)
退める やめるDictionary
word containing irregular kanji usage
  • to resign
  • to retire
  • to quit
  • to leave (one's job, etc.)
罷める やめるDictionary
Ichidan verb
transitive verb
  • to resign
  • to retire
  • to quit
  • to leave (one's job, etc.)
已める やめるDictionary
word containing out-dated kanji
  • to end
  • to stop
  • to cease
  • to resign

Translations

  • bag it〔【語源】throw it in the garbage bag（ごみ箱に捨てる［ほかす・投棄する］）という表現の bag から〕
  • buckle under
  • cheese it
  • chuck it in〈話〉
  • chuck up
  • cut off
  • cut out
  • drag it〈米俗〉
  • flinch one's hand
  • give it away〔it は「秘密」を意味する。〕
  • give over
  • jack up
  • knock it off〔通例、命令形で使われる〕
  • lay aside
  • make an end
  • quit of
  • set aside
  • shift away
  • throw up 【自動】belay〈話〉〔【用法】命令文で「やめろ」の意味で使われる。〕
  • desist
  • refrain 【他動】abort
  • can〈俗〉〔その場にそぐわないことをやめるときに使う。〕
  • cease
  • chuck〈話〉
  • end
  • forbear
  • halt
  • kick〈俗〉
  • scuttle

Sentences

  • Japanese 前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
    English He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
  • Japanese 彼女は酒をやめると誓った。
    English She gave her oath that she would not drink.
  • Japanese 彼らは議論をやめることに決めた。
    English They decided to put an end to the discussion.
  • Japanese 彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
    English He advised her to stop drinking.
  • Japanese 彼はやめるほか仕方がない。
    English He has no choice but to resign.
  • Japanese 彼はタバコをやめることを決意した。
  • Japanese 彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
    English He decided to give up smoking once and for all.
  • Japanese 彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
    English He warned us to cease talking.
  • Japanese 彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
  • Japanese 彼が話をやめるように頼んだが、彼はそれでもはなしつづけた。
    English I asked him to stop talking, but he still went on.
  • Japanese 彼がたばこをやめることは不可能だ。
    English It is impossible for him to give up smoking.
  • Japanese 退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
    English Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
  • Japanese 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるよう言った。
    English The teacher told us to stop chattering.
  • Japanese 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるように言った。
    English The teacher told us to stop chattering.
  • Japanese 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。
    English With the water so cold, we decided not to swim.
  • Japanese 人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
    English Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
  • Japanese 私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
    English We should do away with those bad customs.
  • Japanese 私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。
    English I tried to talk a friend of mine out of getting married.
  • Japanese 私は彼にたばこをやめるように忠告した。
    English I advised him to give up smoking.
  • Japanese 私は永遠に煙草をやめるでしょう。

Shopping

Images

めるるの画像 プリ画像生見愛瑠（めるる） / 2021年卓上カレンダーめるるの画像 プリ画像めるる、“笑顔封印”のクールSHOTにファン悶絶「大人なめるる最高です」「かっこいい」JavaScript is not available.めるる　苦手な人は「野生爆弾のくっきー!」マウントには乗らない・・・エンドレス★ヒエラルキーめるるの画像 プリ画像めるるの画像 プリ画像麻生区 はるひ野・若葉台･黒川の生活事典 やまざる【画像あり】乃木坂最年少メンバー、最年少にして胸がデカすぎる乃木坂46の「の」- MC:筒井あやめ（乃木坂46） – 2022-12-11あやめあやめのイラスト素材百鬼あやめ ホロライブ2期生 イラスト えかきびとせんせえ Ekakibit芸能・気になるなる速報＜乃木坂46＞筒井あやめ(16)、グラビア登場！グループ最年少美少女の圧倒的透明感Josspicturefdro2ヨシムラ・マツイのやるやる詐欺　　大阪ワクチン開発できず日本維新の会・馬場伸幸代表は6月上旬に「120～130の小選挙区に候補者擁立のメドが立っている」と発表。解散が延びればさらに増える見込みDragon's Crown Proやる。　Part１'09 正月ライブ　/ きめてやる今夜　/ 音楽劇　/ LIVE'09 正月ライブ　/ きめてやる今夜　/ 音楽劇　/ LIVEきんぴらにっきSaoの猫日和P7114371.jpgロバート・デ・ニーロは映画『ブラック・レイン』での松田の演技を絶賛、共演したいと松田にオファーを出したが、亡くなった事を知り落胆したという話がある。一日100本以上のヘビースモーカーであった。しかし、尊敬する渡哲也が「大都会PARTII」の撮影で出番以外禁煙を始めた事を受け、優作自身は禁煙まで行かなかったが一日15本まで減らしたという。1980年（昭和55年）4月29日放送の『徹子の部屋』に出演した際は、飲酒、喫煙しながらトークをおこなった（もっとも、当時同番組において同様の例は他のゲストでも多く見られた）。石原裕次郎 - 『太陽にほえろ!』でジーパン刑事役として出演していた松田の役者性に早くから注目 松田の暴力事件では警視庁に情状酌量を願い出て、干された状態だった松田を『大都会 PARTII』の徳吉刑事役にブッキングするなどお気に入りだった。当時松田は刑事役はもうしないと決めており、当初は出演を断ったが、石原裕次郎が自ら出向き出演を依頼して実現した。渡哲也 - 『大都会パートII』などで共演。松田が非常に尊敬していた俳優の一人。松田の行きつけのスナックに呼び出され、「もっと映画に出るべきだ！」と説教をされ、それを「楽しい記憶」と語っている。沢田研二 - 沢田研二20周年パーティに訪れたが、沢田とは仕事をしたことがなかった。不思議に思ったリポーターにつながりを聞かれ、「こちらが一方的にファンですから 同じ世代っていうか同じ時代に生きられるのは本当に幸せですよ それぐらい好きです」と答えている また沢田が内田裕也に提供した曲「きめてやる今夜」を松田はカバーしている。'09 正月ライブ　/ きめてやる今夜　/ 音楽劇　/ LIVE'09 正月ライブ　/ きめてやる今夜　/ 音楽劇　/ LIVE'09 正月ライブ　/ きめてやる今夜　/ 音楽劇　/ LIVEf:id:knnkanda:20190318102118p:plain'09 正月ライブ　/ きめてやる今夜　/ 音楽劇　/ LIVEきめてやる今夜きめてやる今夜澤田研二* – きめてやる今夜 / 枯葉のように囁いて
View more

Share

Compounds