僕はすぐ辞職しようかと思っている。 I am thinking of resigning at once. 父はもっとよい地位につくために辞職した。 Father resigned from his position for a better one. 彼女は病気を理由に辞職した。 彼女は辞職しようと固く決心していた。 She was set on quitting. 彼らは市長が辞職することを要求した。 They demanded that the mayor should resign. 彼は病気を理由に辞職した。 He resigned on the grounds of ill health. 彼は病気のため辞職した。 He resigned his post on account of illness. 彼は病気と言う理由で辞職した。 He resigned on the grounds that he was ill. 彼は辞職した。 He resigned from his office. 彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。 He wishes to resign on the grounds that his health is failing. 彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。 He was compelled to resign on account of ill health. 彼の失敗は辞職という結果になった。 His failure led to his resignation. 彼の辞職で官僚の席に空きができた。 His resignation left a vacancy in the cabinet. 彼に辞職するように求める必要は無かった。 We didn't need to ask him to resign. 彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。 I didn't know he had decided to leave his job. 彼が辞職すると言ううわさが広まっている。 There is a rumor about that he is going to resign. 彼が辞職するという噂が広まっている。 There is a rumor about that he is going to resign. 彼が辞職するだろうという噂がある。 There are rumors that he will resign. 彼が辞職しなければならない理由はない。 There is no reason why he should resign. 彼が辞職したという噂がある。 There is a rumor that he has resigned.
