あっ

アッ

Meaning

アッアッDictionary

interjection (kandoushi)

Sentences

そうしたらひとつ問題があって・・・。
行き過ぎたものであっても、僕は自分の考えをなくしたくない。
謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。
時間はたっぷりあった。
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
ガーデニングの本を見てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚きました。
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。
That octopus returned to the sea without being eaten.
シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
パパはラテン語の素養もあったのです。
Papa had a classical education.
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
しかしそこには山ほど未踏の問題があった。
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.