1/30限定P2倍 【最強配送】【送料無料】キリン 淡麗プラチナダブル 350ml×2ケース/48本 YTR
7,750円
756 customer ratings
4.68 ★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽・ホップ・大麦・糖類・カラメル色素・スピリッツ・香料・酸味料・加工デンプン・甘味料(アセスルファムK) 【アルコール分】 5.5% 【商品特徴】…
洗ったあと引っ張って形にして。
終わったあとも足が軽い感じがしました。
I felt very light on my feet afterwards.
何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
あと、戸締りよろしくな。
I'll leave you to lock up.
管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと3歩しかないぞ?
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
なんか誰かに雰囲気似てるなあと思ってましたが、言われてみてああそうそうですね。確かにZZ TOPってこういう感じでしたよね。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
でーきた!あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
ここ、結構パスタがいけるのよ。あとピザも。
The pasta here's pretty good. And the pizza too.
論文は結論を残し、あとは仕上がっている。
The thesis is finished except for the conclusion.
列車はあと5分で出発するはずです。
The train is supposed to leave in five minutes.
嵐のあとは静かだった。
After the storm, it was calm.
僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
She took me half way there, and then played innocent.
部下は彼のあとに続いた。
The men followed him.
飛行機はあと一時間で離陸する。
The plane will take off in one hour.
彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。
She died after she had been ill for a long time.
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
After she had read the letter, she tore it to pieces.