先生、どうか皆の前でほめないで下さい いい子症候群の若者たち [ 金間 大介 ]
1,650円
3 customer ratings
4.67 ★★★★★
いい子症候群の若者たち 金間 大介 東洋経済新報社イノベーション 就職活動 インフルエンサー 社会貢献 モチベーション 令和時代 不安感 学歴社会 若者心理 目立ちたくない ほめられたくない 自信喪失 いい子症候群 保険行動 コネ志向 同期相談 平等志向…
留守中いい子でいるんですよ。
Behave yourself during my absence.
彼女は実にいい子だ。
彼はうるさいが他の点ではとてもいい子だ。
He is noisy, but otherwise a very nice boy.
彼は、「彼女はなんてかわいい子だろう」と言った。
He said. "What a pretty girl she is!"
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
You are an angel for doing my shopping.
私は、あんないい子ぶった人たちには耐えられません。
I can't stand those goody-goody types.
君はいい子です。
You are a good boy.
なんてかわいい子犬たちだろう。
What lovely puppies they are!
トムあなたはなんていい子なんでしょう。
What a good boy you are, Tom!
すぐ近くにかわいい子がいるのを知った。
I found at my elbow a pretty girl.
この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。
There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
かわいい子には旅をさせよ。
かわいい子紹介してくれよ。
Please get me a pretty girl.
いい子にしていればおいしいケーキをあげるよ。
If you are a good boy, you shall have a nice cake.
いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.
いい子にしていたら、あめをあげよう。
If you are a good girl, you shall have candy.
いい子だからねんねしなさいね。
Now be a good boy and go beddy-byes.
いい子だから泣かないで。
Don't cry, there's a dear.
よしよし、いい子だからねんねしようね。
Good, good, you're a sweet child so you're going to bed now.
かわいい子なんて、世の中にはごまんといるよ。
There are many cute children in the world.