それに、体操服もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ？ And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why. 彼女がどうしてその犯罪に及んだかという動機については、いまだによくわかりません。 They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime. 私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。 I am still clumsy catching batons thrown high up. 労使紛争はいまだに困った問題だ。 Industrial disputes are still a problem. 副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。 According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. 彼女の行動はいまだに日本社会に波紋を投げかけています。 Her action is still making waves in Japanese society. 彼はいまだ病気で寝ている。 彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。 He has retired, but he is still an actual leader. 彼はいまだに彼女の言葉を信じている。 彼はいまだに古い車を愛用している。 He still cherishes his old car. 彼はいまだかつてない偉大な人だ。 He is the greatest man who has ever lived. 彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。 He is as great a physicist as ever lived. 彼の死因はいまだに謎である。 The cause of his death still remains a mystery. 彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。 How he escaped still puzzles us. 農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。 Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back. 島の民間伝承はいまだにそのいかだの話を伝えている。 Island folklore still recounts the story of the raft. 私の息子はいまだにサンタクロースがいると信じている。 私にはその意味がいまだに曖昧だ。 The meaning is still obscure to me. 仕事がとてもうまくいったので、彼はいまだによい暮らしをしています。 The business was so successful that he is still well off now. 警察はいまだ犯人を特定できないでいる。 The police still can't point out who committed the crime.
![【先着順クーポン＆条件達成でクーポン当たる※要エントリー【11/25に発送予定※早まる場合有】エクエル パウチ 120粒 × 3袋 【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/shimin2/cabinet/shohin_otsuka/11eqll/eqll_229-03.jpg?_ex=145x145)
