おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。 Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good. 例えどんなことがあってもあきらめません。 No matter what happens, I won't give up. 例えどちらを選んでも、損はしないよ。 Whichever you choose, you cannot lose. 捕らえどころのない人。 He's like an eel. 貧しいといえども彼女は幸せだ。 Though she is poor, she is happy. 人はたとえどんなに金持ちであろうと、怠惰であってはならない。 Be a man ever so rich, he mustn't be idle. 親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。 Even good friends should make an effort to keep up their friendship. 犬は一晩中吠えどおしだった。 The dog kept barking all through the night. 君の指摘、中らずといえども遠からずだね。 Your point may be a little off target, but it certainly is close. われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。 No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs. たとえどんな話をしても、母は私の言うことを信じてくれる。 Whatever story I tell, Mother believes me. たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。 No weather was severe enough to keep him indoors. たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。 She paints every day no matter how busy she is. たとえどんなに長くかかっても、その仕事は終わらせるつもりだ。 No matter how long it takes, I will finish the job. たとえどんなに粗末であろうと、我が家ほどよいところはない。 Be it ever so humble, there's no place like home. たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 However hard you may study, you can't master English in a year or so. たとえどんなにやってみても、一日では出来ない。 Try as you may, you can't do it in a day. たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。 No amount of money can buy happiness. たとえどんなことになろうと、私は心を変えません。 Come what may; I won't change my mind. たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。 No matter what happens, I won't change my mind.
![Endro-! OP [ Endoro-ru! えんどろ～る！] (Arixed Remix)](https://i1.sndcdn.com/artworks-000509155125-vrvunt-t500x500.jpg)
![TVアニメ『バキ』第14話「許されぬ自由」感想・作品情報 [ネタバレあり]](https://hivicon.com/wp-content/uploads/2018/09/2018-09-24-669.jpg)
