Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
おかげ
おかげ
Meaning
お蔭
おかげ
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
backing
assistance
thanks or owing to
お陰
おかげ
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
backing
assistance
thanks or owing to
御蔭
おかげ
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
backing
assistance
thanks or owing to
御陰
おかげ
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
backing
assistance
thanks or owing to
Translations
debt
favor
Sentences
コンピューターの
おかげ
で人間は馬鹿になる。
空輸の
おかげ
で食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
すっかり春奈のお天気モードの
おかげ
で香の気勢が殺げているな。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
おかげ
でほぼ完徹だ。
Thanks to which I was up nearly all night.
冷夏の
おかげ
で、ビールの売れ行きはよくなかった。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
木の
おかげ
で雨にぬれずにすんだ。
The trees kept me out of the rain.
本当に君の
おかげ
で僕の憂うつは消し飛んでしまう。
You are truly an antidote for my melancholy.
僕の成功は、君の
おかげ
です。
I owe my success to you.
母親の援助の
おかげ
で、私はマウンテンバイクを買うことができた。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
父の残した財産の
おかげ
で彼は楽に暮らせる。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
飛行機の
おかげ
で1時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機の
おかげ
で、人は早く、長い距離を旅行できる。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機の
おかげ
で、私たちは2、3日で世界一周ができる。
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.
彼女は奨学金の
おかげ
で大学に進学することができた。
She was able to go to college thanks to the scholarship.
彼女は若さと熱心さの
おかげ
で仕事を得た。
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.
彼女は自分の成功を幸運の
おかげ
だと考えた。
She attributed her success to good luck.
彼女の冷静な判断の
おかげ
で我々は事故からまぬがれた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
彼女の成功は全くの熱心な努力の
おかげ
であった。
Her success was due to sheer hard work.
彼女の
おかげ
で彼はみじめな暮らしをした。
It was down to her that he lived so miserably.
彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運の
おかげ
である。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
Shopping
野菜のおかげ(国内産野菜使用)徳用(5g×30袋)【ムソー】
1,313
円
25
customer ratings
4.76
★★★★★
…
【ふるさと納税】【素材にこだわる】おかげだし 300g×1【1379510】
15,000
円
名称 【素材にこだわる】おかげだし 300g×1 保存方法 常温 発送時期 お申し込み後、1週間程度で順次発送予定 提供元 合同会社Freedom japan 配達外のエリア なし お礼品の特徴 ◆おかげだし◆ イワシ、アゴ、昆布、椎茸の天然素材にこだわった粉末だしです。…
ムソー 野菜のおかげ 国産野菜使用(5g*8包)
408
円
10
customer ratings
5
★★★★★
お店TOP>フード>だし・乾物・海藻>だし類>スープの素(洋風だし)>ムソー 野菜のおかげ 国産野菜使用 (5g*8包)【ムソー 野菜のおかげ…
★おかげさまで楽天16周年★ ロココ サイドテーブル 送料無料 開梱サービス付 ロココ調 幅115cm パリジーノサイドボード TV テレビ台 テレビボード テレビラック 姫系 ミニテーブル カフェ ヨーロピアン 白 ホワイト おしゃれ かわいい 雑貨 インテリア
110,000
円
1
customer ratings
5
★★★★★
メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ロココ調家具シリーズ: 幅115cmロココサイドボード 【送料無料/開梱設置サービス付】 ロココ家具の華やかな雰囲気とサイズ感が迫力満点!豪華です!…
OPEN FARM オープンファーム ターキー&チキンレシピ900g全年齢対応 キャットフード 猫用【送料無料!安心の年中無休!】【12時までの御注文で当日発送!】【おかげ様で信頼の22周年】
5,280
円
2
customer ratings
5
★★★★★
DENIの人気オーガニックフードに続き素晴らしい新フードのご紹介です。名前はオープンファームOPEN…
★おかげさまで楽天16周年★ ロココ調 壁掛け 高さ164cm パリジーノ 姿見 ミラー 【送料無料】鏡 ロココ プリンセス ヨーロピアン 姫 姫系 おしゃれ インテリア 輸入家具 白家具 エレガント 高級 壁 壁掛け ホワイト 玄関 白壁 ウォール
56,800
円
メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ロココ調家具シリーズ: パリジーノ姿見ミラー 送料無料 パリジーノシリーズの全身を写す事を想定して制作した姿見ミラーです。存在感があります☆…
★おかげさまで楽天16周年★ マホガニー 一人掛け アームチェア ソファ ワイン合皮張り【送料無料】一人 チェア 椅子 イス 肘付き おしゃれ 猫脚 ブラウン アンティーク 木製 クラシック エレガント 猫脚 高級 アンティーク風 輸入家具 輸入雑貨 輸入 雑貨
49,800
円
1
customer ratings
5
★★★★★
メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています アンティーク調家具シリーズ: ベネシア一人掛けソファ ワイン合皮張り☆ 【送料無料】…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
このおかげで
View More