かかる

Meaning

Translations

Sentences

• どれくらいかかるのかしら。
• 技術が追いつくまでに5年はかかるだろう。
• 歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？
  About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
• そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
  How long does it take to get reasonably skilled?
• 訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
  Obstetricians also bear a high risk of suits.
• 変換にはかなりの時間がかかる。
  It takes a long time to convert.
• 性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。
  There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
• 何でそんな安っぽいペテンにひっかかるんだ。
  Why do people get fooled by such cheap schemes?
• どしどし仕事に取りかかる。
  Roll up your sleeves and get to work.
• お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
  Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
• 「要さんって、何時にあがれます？」「終わりまでだから八時までかかるわ」
  "Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."
• 「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」
  "Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
• 旅はおよそ５時間くらいかかるでしょう。
  The trip will take some five hours.
• 民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
  I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
• 毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
  The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
• 壁にもたれかかるな。
  Don't lean against the wall.
• 部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。
  You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
• 必要以上のお金がかかる。
  There is more money than is needed.
• 飛行機で沖縄に行くのにどれくらい時間がかかるの。
• 非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
  The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

Shopping

• 

  【先着順クーポン＆条件達成でクーポン当たる※要エントリー【12/23に発送予定※早まる場合有】エクエル パウチ 120粒 × 3袋 【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便

  10,798円

  4672 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  * 広くお客様にご購入いただくため、購入個数の制限を設定しております。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。 エクオール検査 ソイチェック 1個　メール便 エクエル　パウチタイプ　【メール便】 1個 2個セット 3個セット 4個セット 高濃度ビタミンCセット エクエル　パウチタイプ 【宅配便】…
• 

  【大感謝祭 先着200名20％OFFクーポン】【 温熱 × EMS × 牽引 】EMS電動ネックストレッチャー 首 マッサージ MYTREX公式 MEDI NECK ストレートネック ストレッチ 首 枕 スマホ首 猫背 解消 グッズ ボタン操作 首ヨガ 実用的 クリスマスプレゼント

  27,500円

  118 customer ratings

  4.54 ★★★★★

  MYTREX MEDI NECK (マイトレックス メディネック) 感動する首ケア習慣 医療機器メーカーが開発した 3つのアプローチ "温熱"で首まわりの緊張をほぐしリフレッシュできます。 "EMS"で首まわりの硬まりがちな筋肉を緩めながら休ませます。…
• 

  【公式】 ガードナーベルト 骨盤ベルト 腰サポーター 腰 コルセット 骨盤 サポーター 腰楽ベルト サポートベルト 腰ベルト 骨盤サポーター 腰用ベルト 産後 健康グッズ ベルト 骨盤補正 姿勢 猫背 補正 補正ベルト ダイエット トレーニング ギフト 女性用 男性用 プレゼント

  9,900円

  4099 customer ratings

  4.52 ★★★★★

  選定方法 シャツを着た状態でウエスト（腹囲）、骨盤周り（腰骨、大転子の最も大きい所）のどちらか大きい方を測定。 迷う場合は大きいサイズを選定。 サイズを迷う場合、大きい方を選んでください。 素材 ポリエステル,ナイロン,POM カラー ブラック サイズ   サイズ表 実寸限界…
• 

  プロテイン WPC エクスプロージョン 3kg ミルクチョコレート味 ホエイプロテイン 3キロ 最安値 大容量 筋肉 タンパク質 高たんぱく 運動 ダイエット 置き換え 男性 女性 子供 こども

  7,470円

  1596 customer ratings

  4.5 ★★★★★

  【ホエイプロテイン　ミルクチョコレート味】 有名店のような絶品のチョコレート風味 カテゴリ：プロテイン 名称：たんぱく加工食品(粉末たん白) 内容量：3kg/1個 原材料名：乳清たんぱく（乳成分を含む） 、ココアパウダー 、マルトデキストリン、 乳等を主要原料とする食品 ／乳化剤（大豆由来）、…
• 

  [250円OFF 150円OFFクーポン配布中] エクエル パウチ 120粒 × 3個セット 送料無料 エクオール【正規品】 大塚製薬 エクエル パウチ 120粒 4粒でエクオール10mg EQUELLE ekueru エクエル大塚製薬 エクオル最安値 挑戦中【メール便】

  10,798円

  1572 customer ratings

  4.69 ★★★★★

  商品名 エクエル（EQELLE） ●配合成分につきましては、上記の商品名をクリックしてご確認ください。 内容量 120粒×3袋 特徴 40代以降の女性をサポートする成分として注目されているのが「エクオール」。…
• 

  【楽天総合1位★3,000円クーポン+特典】グッドデザイン賞受賞 EMS×温熱で首 肩 ケア【NIPLUX公式】NECK RELAX 1S ネックリラックス ワンエス ※ 医療用 首こり ems マッサージ ネックマッサージ ネックマッサージャー マッサージ機 マッサージ器 ではありません

  13,860円

  3323 customer ratings

  4.29 ★★★★

  ＼ Point! ／ 6枚の電極パッドが首・肩・背中へ 6枚の電極パッドが6カ所の接触点となり、EMSパルスの波長が重なるように刺激し、幅広く肩や首の違和感の元になるトリガーポイントを攻め込みます。 ※EMSとは？…
• 

  大人のカロリミット＜機能性表示食品＞【ファンケル 公式】 [FANCL ダイエット サポート サプリメント キトサン カロリー サプリ 健康食品 桑の葉 くわのは サポニン 女性 男性 血中中性脂肪 40代 ヘルスケア]

  2,550円

  10743 customer ratings

  4.49 ★★★★

  【お知らせ】 ※通常価格での販売再開は1月7日(火)からとなります。 ※【パッケージ切替商品】パッケージが変更になりましたが、商品内容に変更はございません。…