かける

Meaning

Sentences

• あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
  Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
• 枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
  When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
• 話しかけるな。
  Don't talk!
• 浪費する人を守るために倹約する人に税金をかけるのは、賢明なことではないし、結局はためにならないのである。
  It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.
• 旅行に出かける前に頭を刈っておきたい。
  I want to get a haircut before I go on the trip.
• 旅行に出かけるときにも同じ規則が当てはまる。
  The same rule applies to going for a journey.
• 夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
  How about going out for a walk after dinner?
• 夕食を済ましたら出かける。
  I'll go out after having dinner.
• 輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。
  I think they should put a heavy tax on imports.
• 夜のこんな時間に電話をかけるものではない。
  You ought not to call at this time of night.
• 夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
  You must not insist on going out alone so late at night.
• 明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。
• 明日雨になるかもしれないがともかく私たちは出かけるつもりだ。
  It may rain tomorrow, but we are going in any case.
• 明日でかける準備ができています。
  Can you be ready to leave tomorrow?
• 万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
  Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
• 母は出かける前に化粧をした。
  My mother made up her face before she went out.
• 母はこのコートを着て出かけるのが好きです。
  Mother likes to go out in this coat.
• 米国では酒類に税金をかける。
  They charge tax on liquor in the U.S.
• 物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
  I forgot to lock the storeroom.
• 父は商用でよく外国へ出かける。
  My father often goes abroad on business.

Shopping

• 

  【最大500円OFFクーポン】AKOMEYA TOKYO/ かけるすき焼

  546円

  6 customer ratings

  3.83 ★★★★

  メディア掲載多数！ ・2024/6/16放映 テレビ大阪「やすとものどこいこ！？」紹介商品・2023/11/20放映 TBSテレビ「THE TIME,」紹介商品・2023/10/13放映 TBSテレビ「ラヴィット！」紹介商品・2023/6/15放映…
• 

  【最大500円OFFクーポン】AKOMEYA TOKYO/ かける焼肉

  546円

  2 customer ratings

  4 ★★★★

  メディア紹介多数の注目商品 ・2023/10/28放映 日本テレビ系列 「1億3000万人のSHOWチャンネル」・2023/3/24放映 名古屋テレビ「ドデスカ」紹介商品・2022/9/5放映 日本テレビ「バゲット」紹介商品・2022/4/9放映…
• 

  【無印良品 公式】ごはんにかける 胡麻味噌担々スープ 180g（1人前）10個セット　ローリングストック 備蓄 防災

  3,040円

  20 customer ratings

  4.7 ★★★★★

  豚ひき肉を白胡麻のコクと豆板醤の辛みを生かしたスープで煮込み、花椒（ホワジャオ）油の香りをきかせました。中国の郷土料理がお手本です。商品表示情報(原材料・アレルギー・製造所固有記号等)（PDF：0.1MB）MUJI まとめ買い 中国料理 セット 惣菜 保存食 レトルト…
• 

  【ラフィーヤ】あなたのナカに挿入りたい　不器用な後輩の愛が熱烈であまい　act.1【電子書籍】[ かける ]

  165円

  ＜p＞「部下じゃなく男として意識してください…！」普段は無口なのに2人きりになると男の顔をするなんて…。＜br /＞ 詩織には同棲して2年の彼氏がいた。結婚も意識してたのに「母ちゃんみたい」という台詞と共に浮気されて終了。＜br /＞…
• 

  【楽天スーパーセール 10％OFF】だし粉 出汁粉［京のだしパウダー 80g 3袋］粉末だし 魚粉 やせる出汁 トッピング うま味 節粉 京のおだし 国産 飲むだけダイエット 粉末 出汁 無添加だし粉末 かけるおだし きょうのおだし

  2,682円

  33 customer ratings

  4.88 ★★★★★

  関連商品はこちら飲むおだし 無添加 やせる出汁［毎日の...1,200円鮪節 まぐろ節 [ まぐろ節花削り節 3g×4...1,710円
• 

  かける [ はらぺこめがね ]

  1,430円

  4 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  はらぺこめがね 佼成出版社カケル ハラペコメガネ 発行年月：2021年01月18日 予約締切日：2021年01月17日 ページ数：34p サイズ：絵本 ISBN：9784333028429…
• 

  無地トートバッグ【小】 / 「布用絵の具 かけるくん！」で楽しくあそべる素材です 小サイズ トート 無地 クラフト素材 手作り ハンドメイド 綿

  550円

  4 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  材質：コットン、ポリエステル 12オンス 本体サイズ：W300mm x H200mm x D100mm（船底） 持ち手サイズ：W25mm x L290mm 容量：約4Lカスタム自由自在！マチありミニトート。 お弁当箱とペットボトルが入るサイズなので、ランチバッグとして最適です。…