のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい！！ 自分のかっこ良さをわざと隠すということ？ 10ヶ国語を話せたらどんなにかっこいいだろう！ これは兄です。かっこいいですね。 This is my brother. Handsome, isn't he? 「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」 "That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?" 不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。 He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own. 飛行船ってどんなかっこうしているの。 What does an airship look like? 彼らはみな道化師みたいなかっこうをしていた。 They were all done up like clowns. 彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。 He's just showing off in front of the girls. 彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。 He looked quite handsome in his suit and tie. 動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。 You may think that animals can sleep in any position. 何を映画で演じてもトムはかっこいい。 No matter what he plays on the screen, Tom looks great. とても見られたかっこうじゃないよ。 You're not fit to be seen. かっこいい歩き方をするね。 あら、かっこよく決めているわね。 Wow, you're dressed to kill. あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。 He's a big show-off when girls are around. １語をかっこに入れなさい。 Put a word in parentheses. かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。 I wear cool clothes and cool sunglasses. ただしかっこいい男に限る。 However that's only for handsome men. ダサい奴には、なりたくない。かっこよくなりたい！ I don't want to be lame; I want to be cool!!
