丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。 Take a look at this beautiful embroidery made with great effort. 列車が橋の上を走っているのを見てごらん。 Look at the train going over the bridge. 例えば、ジェニファーを見てごらんよ。 Take Jennifer for example. 落ち着いてはじめから話してごらん。 Calm down and begin at the beginning. 目を閉じてごらん。 Close your eyes. 木の中でさえずっている鳥を見てごらん。 Look at the bird singing in the tree. 眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。 Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy. 僕のいうことを信じないのなら、自分で行ってみてごらん。 If you don't believe me, go and see it for yourself. 風にゆれるあの花々をごらんなさい。 Look at the flowers trembling in the breeze. 彼女の身になって考えてごらん。 Imagine yourself in her place. 彼女に何時帰るか聞いてごらん。 Ask her when she will come back. 彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。 彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。 彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。 彼に助けを頼んでごらん。 You can ask him for help. 彼にもう少しいるように頼んでごらん。 Ask him to stay a while. 彼に助けを頼んでごらんよ。 You can ask him for help. 髪の毛が長い少女をごらんなさい。 Look at the girl whose hair is long. 箱の中をみてごらん。 Look into the box. 馬上の騎士をみてごらん。 Look at that knight on the horse.
