圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。 Tyrannical governments frequently gaol their political opponents. 老人はしばしば若いころのことを回顧する。 The old man often looks back on his youth. 例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。 In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. 野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。 木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。 僕はしばしば彼女と文通している。 I frequently correspond with her. 僕はしばしばお金に困る。 I am often in difficulties. 兵士はしばしば危険に直面しなければならない。 A soldier often has to confront danger. 父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。 My father often takes me to baseball games. 貧困はしばしば犯罪の原因となる。 Poverty often engenders crime. 貧しさのせいで病気になることがしばしばある。 Illness often results from poverty. 病気はしばしば飲みすぎから生じる。 Illness often results from drinking too much. 彼女は時間に迫られている様子で、しばしば壁の時計をちらりと見た。 She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall. 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 彼女のわがままにはしばしば苛々する。 I am often irritated by her selfishness. 彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。 They often complain about the cost of living in Tokyo. 彼らはしばしば上司を笑いものにする。 They often make fun of the boss. 彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。 They often go on picnics by bicycle. 彼らはしばしば我々のところへ立ち寄る。 They often drop in to see us. 彼らはしばしばヨーロッパに旅行をする。 They make frequent trips to Europe.
