しめる

Meaning

Translations

Sentences

• 女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
  It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
• 貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
  Poverty keeps together more homes than it breaks up.
• 彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
  He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
• 窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。
  Didn't it occur to you to shut the windows?
• 窓をしめるようおねがいできますか。
  May I ask you to close the window?
• 成功の喜びをかみしめる。
  Taste the sweets of success.
• 人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。
  Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
• 人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。
  A time will soon come when people can enjoy space travel.
• 習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる。
  Custom reconciles us to everything.
• 私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。
  The day will come when space travel becomes possible.
• 競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
  Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
• 運転者はシートベルトをしめるように指導された。
  The driver advised us to fasten our seat belts.
• 雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
• 宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。
  It won't be long before we can enjoy space travel.
• 宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
  The time will come and in it we can enjoy space travel.
• ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
  Yachts are for the wealthy few.
• やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。
  It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
• もし彼にそんなことをするなら、君は自分の首をしめることになるぞ。
  If you do that to him, he will cut your throat.
• ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
  In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
• どんな子供でもその物語を楽しめる。
  Any child can enjoy the story.

Shopping

• 

  【送料無料】端数在庫一掃★白ワイン9本セット!!

  9,878円

  1 customer ratings

  4.0 ★★★★

  セット内容 白750ml x 9本 1本目 ヴィルゴ・カンパーニャ・グレコ 2023 Virgo Campania Greco 2023 色・容量：白750ml ALC：13.0% ブドウ品種：グレコ100% 産地：イタリア-カンパーニャ州 味わい：辛口 ラベル表示：酸化防止剤（亜硫酸塩）…
• 

  スパークリングワイン セット 辛口 ワインセット 泡 ワイン ギフト 箱 京橋ワイン 京橋わいん 12本 金賞 飲み比べ プレゼント 送料無料 【 第128弾 選び抜いたハイクオリティ泡ばかり12本セット 】

  10,890円

  1144 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  セット内容 白スパークリング750ml x 11本、ロゼスパークリング750ml x 1本 1本目 グリヴァンド・ヴァン・ムスー・ブリュット Grivandes Vin Mousseux Brut 色・容量：スパークリング白750ml ALC：11.0% ブドウ品種：アイレン…
• 

  ＼1/23販売開始／【第96弾】【ウイスキーみくじ 466口限定】山崎18年 山崎12年 白州12年 響ジャパニーズハーモニー イチローズ 知多 など 福袋 酒くじ おみくじ ウイスキー くじ 最新

  3,980円

  1281 customer ratings

  4.22 ★★★★

  ※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。※画像に掲載されているお酒のどれか1本（1口）が発送されます。…
• 

  【 送料無料 】49％OFF 三大銘醸地＆金賞入り!世界の辛口白ワイン12本セット 第67弾 白ワイン ワインセット 辛口 【7787428】

  8,228円

  505 customer ratings

  4.34 ★★★★

  …
• 

  サントリー からだを想うオールフリー 増量パック(350ml×56本セット)【からだを想うオールフリー】

  5,796円

  199 customer ratings

  4.73 ★★★★★

  お店TOP＞ノンアルコール飲料＞サントリー からだを想うオールフリー 増量パック (350ml×56本セット)お一人様20セットまで。商品区分：機能性表示食品(H8)【サントリー からだを想うオールフリー…
• 

  【楽天グルメ大賞受賞！】サントリー 角ハイボール缶 350ml缶 48本 (24本×2ケース) 送料無料 48缶 SUNTORY 角瓶 チューハイ ケース 詰め合わせ サワー AIB

  8,989円

  1317 customer ratings

  4.89 ★★★★★

  ★★史上最強炭酸でさらにおいしく!!★★ ご自宅で気軽に楽しめる角ハイボール缶！ちょいしぼレモンがアクセント♪ 【品名】リキュール（発泡性）1 【原材料】ウイスキー、レモンスピリッツ、食物繊維、酸味料、炭酸ガス含有 【内容量】350ml 【アルコール分】7％…
• 

  キリン 一番搾り生ビール(24本入×2箱セット(1本350ml))【kb4】【kh0】【一番搾り】

  9,598円

  467 customer ratings

  4.7 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞キリン 一番搾り生ビール (24本入×2箱セット(1本350ml))お一人様20セットまで。【キリン…