音楽の好みは人によって好きずきです。 Music preferences vary from person to person. 約束の時間までに必ずきてください。 Always come by the time promised. 彼女は妹に劣らずきれいだ。 She's as pretty as her sister. 彼女は僕の今まで知っているどんな女の子にも劣らずきれいだ。 She is as beautiful as any girl that I've ever known. 彼女は相変わらずきれいだ。 She is as beautiful as ever. 二人はうなずきあった。 They nodded to each other. 体中がずきずき痛む。 I have aches and pains all over my body. 祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。 My grandfather nodded and smiled at me. 昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。 Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood. 私の父は大の旅行ずきです。 My father is a great traveler. ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。 Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water. だるいし頭がずきずきする。 I feel listless and have a throbbing headache. ここがずきずき痛みます。 I have a throbbing pain here. あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。 His muscles ached from sitting too long in one position. ５時までには必ずきてください。 昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。 I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. 彼女はこっくりとうなずきました。 She nodded her head in agreement.
