寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。 In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask. 旅の準備はできたかい？ Are you ready to start your journey? 彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。 Her warm personality adds charm to her beauty. 彼はもう来たかい。 Has he come yet? 彼の言ってた事、分かったかい。 彼の言ってたことが解ったかい。 Could you make out what he was saying? 宿題の一番最後の問題をやったかい。 Did you do the last problem of the homework? 宿題のいちばん後の問題をやったかい。 私の新しい車を見たかい。 Have you seen my new car? 私に何かあたたかい飲み物をください。 Please give me something hot to drink. 昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。 Could you get the train at 11 last night? 昨日は楽しかったかい？ Did you have a good time yesterday? 昨日の阪神巨人戦を見たかい。 Did you see the game yesterday between the Hanshin Tigers and the Tokyo Giants? 最近彼から便りがあったかい。 Have you heard from him recently? 今日は行儀よくしていたかい。 誇りたかいトロイの町はついに占領された。 The proud Trojan city was taken at last. 君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。 Didn't you see a dog pass through the yard? 君にそう言わなかったかい？ Didn't I tell you so? 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? 何かあったかい。 Is anything up?
