たけ

Meaning

Sentences

• ぼくの家は目障りだったけれど、小さな目障りだったから、見逃されていた。
  My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
• 上級者が英語力（特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
• 朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
  With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
• 蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
  It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
• 今朝こんなの無かったけど・・・誰かが不法投棄したみたい。
  This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
• 会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
  I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
• もちろん冗談と思って彼は「あっそ」と流していましたけどかなり嫌だったそうです。（ってゆうか冗談でもそんなこと言うな！）
  Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
• しばらくプータローしていて、迷ってたんです。勢いで辞表出しちゃったけど、本当は我慢して続けるべきだったのかな、って。
  Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
• ２人っきりでデート・・もとい、ＯＦＦ会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。
  So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.
• 列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
  Even though the train was late, we made it in time.
• 料理はそうおいしくはなかったけれど、その他の点ではパーティーは成功した。
  The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
• 理論は理にかなっていたけれども、彼は納得しなかった。
  Although the arguments were rational, he was not convinced.
• 門をたたけたたくものはあけてもらえるだろう。
  Knock, and it will be opened to you.
• 無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
  Hard as he was, his eyes filled with tears.
• 眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
  Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
• 物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
  I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
• 父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
  My father used to smoke, but now he doesn't.
• 普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
  I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
• 貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
  Poor as he was, he did not borrow money from others.
• 疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
  Though she was tired, she kept on working.

Shopping

• 

  【常温】麻筍ホールL 5ガロン (丸京/農産加工品【常温】/たけのこ) 業務用

  6,199円

  ホールたけのこの水煮ですホール筍の水煮です。中華料理では欠かせない食材です。【規格・入数】・内容量：18kg・固形量：11kg・内容個数：11〜20個（Lサイズ）
• 

  湯田川特産 春に採れた たけのこ（湯田川孟宗）を水煮にしました　袋入 1kg　クール便（冷蔵）

  4,500円

  湯田川特産 春に採れた たけのこ（湯田川孟宗）を水煮にしました　袋入 1kg　クール便（冷蔵） 行列ができる名物 湯田川孟宗を水煮にしました！庄内のブランドたけのこを通販で!!!…
• 

  いぶりたけのこ 170g イブリタケノコ 燻りたけのこ タケノコ たけの子 竹の子 竹のこ 筍 笋 おつまみ お弁当 ご飯のお供 ごはんのおとも ゴハンノオトモ ちとせ メール便

  1,180円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  いぶりたけのこの紹介 ・マルイシ食品のいぶりタケノコは、地鶏スープで味付けしておりますので、たけのこの持つおいしさを、より一層引出してくれます。 ・炭火焼のうえスライスしているので、すぐに食べれます。 ・手づくり地鶏スープ仕上げのため、やさしい味わいです。…
• 

  筍水煮 [七城町特産品センター] たけのこ田舎煮 80g /熊本県 七城 菊池 筍 旬 田舎煮 かつお風味 鰹出汁 水煮 簡単調理 アレンジ お取り寄せ 国産 安心

  480円

  【商品特徴】熊本春の恵みをいつでも食卓へ！熊本は全国でも有数の竹の子の名産地で、その生産量は全国3位！！ そんな『たけのこ王国』の熊本は古くから竹の子の名産地として知られています。 豊かな土壌に恵まれ、そこで育った竹の子は風味がとても良いと評判です。 日本の竹の子は南から旬を迎えます。…
• 

  料亭松茸サイズおまかせ500g 割れ欠け折れ訳あり品 有名料理店監修レシピ付き！【楽天ランキング受賞】【料亭松茸】【秋の王様】【お吸い物】【バーベキュー】【キャンプ】【RCP】【マツタケ】【まつたけ】冷凍松茸

  7,880円

  2 customer ratings

  3 ★★★

  商品詳細 名称 冷凍松茸（非加熱冷凍品） 原材料 松茸（中国産） 保存方法 −18度以下、冷凍庫で保管して下さい。 賞味期限 1年 商品詳細 内容量　ラベルに記載　生松茸を急速冷凍しております。非加熱冷凍品のため、必ず熱を加えてお召し上がりください。…
• 

  クローバー食品 大分県産 有機たけのこ 細切り 80g

  428円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  原材料 有機竹の子(大分)原材料(一括表示ラベル)有機竹の子(大分県) 保存方法・注意事項 ・保存方法:直射日光、高温多湿をさけて涼しいところにて保存して下さい。 ・開封後は使い切ってください。 竹の子に付着している白い結晶や液体は、筍の主成分でチロシンというタンパク質成分のアミノ酸です。…
• 

  送料無料 岩手県産 冷凍 松茸スライス 100g×2袋 国産 マツタケ まつたけ

  5,999円

  2 customer ratings

  4 ★★★★

  商品名 【岩手産】スライス松茸(まつたけ) 原材料 岩手県産松茸 内容量 100g×2パック 賞味期限 解凍後お早めにお召し上がりください。 保存方法 要冷凍（-18℃以下）。 販売者 （有）マルコシ商店 岩手県下閉伊郡普代村普代13-140-4