たびに

Meaning

Sentences

• あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
• 風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
  The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
• 和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
• アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
  In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
• 僕たちは週末のたびにデートをします。
  We go out together every weekend.
• 僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。
  Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
• 亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
  Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
• 彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
  Whenever she comes, she brings us presents.
• 彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
  Whenever I meet her, she smiles at me.
• 彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
• 彼女は洗い物のたびに皿を割る。
  She breaks a dish every time she washes dishes.
• 彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。
  Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
• 彼女はやるたびに失敗した。
  As often as she tried, she failed.
• 彼女はうちの赤ちゃんを見るたびに誉めることを忘れない。
  She never forgets to admire our baby.
• 彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
  Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
• 彼女に会うたびに胸がどきどきする。
• 彼を訪れるたびに私は歓迎された。
  I was welcomed whenever I visited him.
• 彼を見るたびに彼はあくびをしていた。
  Every time I looked at him, he was yawning.
• 彼は来るたびに長居をする。
  He stays a long time every time he comes.
• 彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
  Whenever he calls on me, he leaves something behind.

Shopping

• 

  Leafyリーフィ☆新作☆ 幸せを招く天使の翼とハートの鍵モチーフピアス 1ペア 動くたびに耳元でハートのキーが可愛く揺れます レディース プレゼント　普段使い お出かけ パーティー エンジェル ウィング 羽 キー S925ポスト ゴールド gold x09064ag

  1,408円

  ※ 鍵シリーズアクセを揃えてみるのも楽しいよ！ ※天使シリーズアクセを揃えてみるのも楽しいよ！
• 

  小林製薬 ブルーレットおくだけ ブルージャスミン 2個パック つめ替用 (25g×2個) 流すたびに汚れを浮かして落とします

  478円

  ★パッケージ・商品内容等は、予告なく変更する場合も 　ございます。予めご了承ください。 ★当店では複数の店舗で在庫を共有しております。 　在庫切れの場合もございますので予めご了承ください。 【商品の特長】 流すたびに輝く便器！ 防汚コート効果。 手が汚れにくいワンタッチ容器。 【成分】…
• 

  【本日楽天ポイント5倍相当】【送料無料】小林製薬株式会社液体ブルーレットおくだけ せっけんの香り本体 70ml流すたびにトイレをきれいにします【△】

  998円

  ■製品特徴 表面コートで汚れに強くなる! 泡の力で輝く便器！ 洗浄・防汚成分を配合。 流すたびに便器表面をコートし、汚れの付着を抑えます。 泡立ちながら、汚れを洗い流します。 せっけんの香りがトイレ空間を爽やかにします。（流れる水は無色です）…
• 

  穿くたびに感じる華やかさレースポイントレギンス レディース ファッション インナー レギンス レース 透け感 ストレッチ 伸縮 無地 配色 バイカラー 30代 40代 50代 60代 サワアラモード sawaalamode otona 大人 kawaii 可愛い 洋服 かわいい服 【1月4日20時販売新作】

  4,100円

  商品詳細■サイズ　丈感お困りの方は着丈：86cm ウエスト：28-48cm前股上：25cm 後股上：27cm股下：61cm 裾幅：10cm【SMLサイズ相当】■素材レーヨン95%ポリウレタン5%■原産国中国■備考環境によっては実際のお色と多少異なる場合がございますが、ご了承くださいませ。商品名：…
• 

  動くたびにヒラッと揺れる大人なシフォンフレアパンツ　女性らしい　ロング丈　きれいめ　カジュアル　夏　夏　夏　シンプル　ゆったり　おしゃれ　ワイドパンツ

  4,900円

  ■注意事項・お使いのモニターや端末により、質感・色合いが実際の商品と異なって見える場合がございます。・表記サイズは測り方によって1〜2cmの誤差が生じる場合がございます。ご了承くださいませ。韓国ファッション夏 アウター夏パーティードレススプリングコートセクシーランジェリーワンピース…
• 

  ウェディングドレス ミニ【着後レビュー特典】ガーデン挙式に合うナチュラル＆カジュアルな雰囲気 前ミニ ロングトレーンのプリンセスライン オフショルダー 足見せ 美脚 ショール ハートカット 動くたびにひらひら揺れるチュールフリルスカート ハートカット ビスチェ

  21,340円

  商品名 前ミニ　オフショルダー プリンセスライン ウェディングロングドレス 商品説明 デコルテをきれいに見せるオフショルダーのプリンセスラインのウェディングドレスです。…
• 

  パシーマ プチ ハンカチ【 5枚SET 】きなり 約20cm×20cm 日本製ミニハンカチ ハンカチタオル ベビーハンカチ ミニ プチ 洗うたびにふんわり ホコリが出にくく衛生的 赤ちゃん にも安心 赤ちゃん アトピー アレルギー ベビーシンプル Kufuu 正規クフウ 正規販売店

  1,650円

  8 customer ratings

  4.88 ★★★★★

  ■赤ちゃん・アトピー・アレルギーの人にも ■糊や・ホルマリン・蛍光染料一切不使用 ■医療用レベルの脱脂綿とガーゼを使用 ■吸水性・速乾性に優れています ■洗えば洗うほど肌ざわりが良くなります ■赤ちゃんがなめても安心エコテックス規格100認定 ■表裏側：綿100%…