どちら

Meaning

Translations

Sentences

• ご出身はどちらですか。
• まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
  Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
• これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
  These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
• 日本のクリスマスは、どちらかというと恋人たちの日です。
  Christmas in Japan is, if anything, a day for couples.
• 可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
  Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
• どっちに主眼をおくかでどちらでもいいでしょ。
  Depending on which you think of as the main point, either is OK.
• まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。
  I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
• どちらが望んだのか判然とはしない。
  It isn't clear which of them wanted that.
• 例えどちらを選んでも、損はしないよ。
  Whichever you choose, you cannot lose.
• 林檎とオレンジとどちらが好きですか。
  Which do you like better, apples or oranges?
• 両親のどちらかがその会議に行かねばならない。
  Either of my parents must go to the meeting.
• 洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
  Who can speak English better, Yoko or Yumi?
• 問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
  The question is which to choose.
• 物理学と化学とどちらがお好きですか。
  Which do you like better, physics or chemistry?
• 彼女は行くか残るかどちらかだった。
• 彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。
  She went either to London or to Paris.
• 彼女はどちらを選んだと思いますか。
  Which do you suppose she chose?
• 彼女はどちらの道を行ったら良いのか途方に暮れた。
  She was at a loss which way to go.
• 彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
• 彼女はどちらかの道を行ったらよいか途方にくれた。
  She was at a loss which way to go.

Shopping

• 

  【6,000円OFF＋1,000円OFFクーポン】【特別仕様車】電動自転車 折りたたみ 20インチ 外装6段 Lumiclo Portable ルミクロ ポータブル 2024年モデル Lumiclo リニューアル 新ブランド 電動アシスト自転車 ミニベロ おしゃれ 折り畳み かご付き 電動 アシスト 自転車 AZ-300

  59,800円

  562 customer ratings

  4.32 ★★★★

  適応身長145cm以上 タイヤサイズ20インチ ギアシマノ製外装6段変速ギア ブレーキ前：Vブレーキ/後：Vブレーキ ライト1灯LEDライト タイヤ20×1.75 バッテリーリチウムイオンバッテリー24V 5.8Ah 充電時間 約3時間30分…
• 

  母の日 早割ポイント10倍 2025 百貨店で人気 お菓子 【パティスリーキハチ 公式】チョコ以外 母の日 人気 おしゃれ 高級 ギフト プレゼント ランキング 洋菓子 内祝い お返し キハチ 焼き菓子 焼菓子 8種20個入 手土産 スイーツ 詰め合わせ 送料無料 スイーツセット

  3,390円

  2586 customer ratings

  4.57 ★★★★★

  よく一緒に購入されている商品2025 人気 おしゃれ 高級 かわいい進物用40円ギフト 母の日 プレゼント 食べ物 実用的 人2,389円ギフト母の日 プレゼント 人気 おしゃれ 高級5,490円 要エントリー！ 掛け紙（のし）について 商品名 焼菓子ギフト 8種20個入 内容量…
• 

  【25%OFFクーポン！23日20時から3H限定☆】iphone16 iphone16pro 16plus 16promax iphone15 15pro iphone14 iphone13 ケース iphone12 ケース iphonese2ケース 第二世代 iphoneケース ショルダーストラップ スマホケース スマホベルト

  2,780円

  1950 customer ratings

  4.64 ★★★★★

  最強配送ラベル対象商品のお届けについて(楽天倉庫からの発送の場合)楽天倉庫は365日発送(定休日なし)しております。 発送日数についてはエリアにより異なります。 楽天倉庫は365日発送(定休日なし)しております。 発送日数についてはエリアにより異なります。…
• 

  ワッフル ケーキ 10個 | お菓子 洋菓子 ギフト 送料無料 内祝い 母の日 早割 ワッフルケーキ スイーツ プレゼント お礼 お返し 誕生日プレゼント 誕生日 退職 お世話になりました お祝い返し お祝い かわいい おしゃれ 手土産

  2,980円

  6229 customer ratings

  4.55 ★★★★★

  ■季節のおすすめ＼ワッフルケーキとサクマ製菓コラボ商品のお得なお試しセット！／ こちらの商品は【冷凍便でのお届け】となります。 送料無料 3,240円(税込) 送料無料 3,000円(税込) ＼ その他の個数はこちら ／ 送料無料 2,500円(税込) 送料無料 2,700円(税込) 送料無料…
• 

  【年間ジャンル賞入賞】ペーパーポット ティッシュケース おしゃれ トイレットペーパー対応 ティッシュホルダー ティッシュカバー かわいい 丸型 ボックスティッシュ対応 Aicollection アイコレクション 日本製 韓国 丸 北欧 引越し 新築祝い 母の日

  2,970円

  11078 customer ratings

  4.73 ★★★★★

  商品名 ペーパーPot（ペーパーポット） 商品説明 コロンとした球体型の壷からティッシュペーパー・ロールペーパーが出てくる驚きと楽しさ。 デザイン性の高さが評価され、GOOD DESIGN2008を受賞しました。販売開始以来、今もなお愛され続けているロングセラー商品です。…
• 

  マラソン限定★先着30名様クーポンで139,236円~ 電動自転車 折りたたみ 電動アシスト自転車 20インチ erway 130km走行可能 自転車 電気自転車 350Wモーター パワフル 5段階アシスト搭載 8段変速 おしゃれ スポーツ 通勤 通学 免許不要 便利 ebike eバイク 型式認定済

  169,800円

  491 customer ratings

  4.4 ★★★★

  商品説明 製品名称　 ERWAY電動アシスト自転車 製品型式　 ERWAY-A02 本体サイズ　 長さ155x幅58.5x高さ115 cm 折畳サイズ　 長さ80x幅48x高さ74cm 重量　 23.4kg ボトルバッテリー重量　 1.7kg（別売り） タイヤサイズ 20x2.2inch 変速機…
• 

  【楽天1位】【5年保証】シーリングライト LED 調光調色 おしゃれ 電気 北欧 照明 6畳 8畳 10畳 12畳 14畳 リモコン付き LED対応 リモコン スマホ 照明器具 インテリア 間接照明 天井照明 リビング 照明 居間 和室 寝室 食卓用 40~60cm

  9,500円

  76 customer ratings

  4.33 ★★★★

  高品質のLEDチップで長寿命＆電気代も節約！高品質なLEDチップを採用し、ライトが点灯しているとき、点滅せず均一な照明の効果を達成します。LEDチップだから長寿命、約40000時間！消費電力は白熱灯より約半分！お部屋全体を美しく照らす同時に、電気代も抑えられます！一度設定して、約10年交換不要。…