どちら

Meaning

Translations

Sentences

• ご出身はどちらですか。
• まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
  Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
• これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
  These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
• 日本のクリスマスは、どちらかというと恋人たちの日です。
  Christmas in Japan is, if anything, a day for couples.
• 可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
  Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
• どっちに主眼をおくかでどちらでもいいでしょ。
  Depending on which you think of as the main point, either is OK.
• まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。
  I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
• どちらが望んだのか判然とはしない。
  It isn't clear which of them wanted that.
• 例えどちらを選んでも、損はしないよ。
  Whichever you choose, you cannot lose.
• 林檎とオレンジとどちらが好きですか。
  Which do you like better, apples or oranges?
• 両親のどちらかがその会議に行かねばならない。
  Either of my parents must go to the meeting.
• 洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
  Who can speak English better, Yoko or Yumi?
• 問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
  The question is which to choose.
• 物理学と化学とどちらがお好きですか。
  Which do you like better, physics or chemistry?
• 彼女は行くか残るかどちらかだった。
• 彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。
  She went either to London or to Paris.
• 彼女はどちらを選んだと思いますか。
  Which do you suppose she chose?
• 彼女はどちらの道を行ったら良いのか途方に暮れた。
  She was at a loss which way to go.
• 彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
• 彼女はどちらかの道を行ったらよいか途方にくれた。
  She was at a loss which way to go.

Shopping

• 

  【リッケ/LYKKE】 前も後ろもどちらでも着られる レギンスパンツ ◆ 80 90 100 110 120 130 ◆ ◇ 子ども 子供 キッズ KIDS 子ども服 キッズ服 服 ボトムス レギンス パンツ 男の子 女の子 おしゃれ かわいい ◇

  1,290円

  【カラー展開】 ※こちらの画像が実物に最も近いお色味です。 ▼チャコール ▼ラベンダーグレーボーダー ▼ブラウンチェック ▼グレイッシュブルー（リンゴドット） ▼チャコール（ヒョウフラワー）【26年春新色】 ▼オートミール（ロゴ）【26年春新色】 前も後ろも大正解で、忙しい朝もにっこり…
• 

  ランチプレート 青ビードロランチプレート 萬古焼 日本製 644g 和食器 仕切りプレート 仕切り皿 おしゃれ 4つ仕切り 陶器 和風でも洋風でも利用可能 食洗機対応 プレート皿 大人 子供 どちらもOK

  1,864円

  85 customer ratings

  4.58 ★★★★★

  詳細スペック サイズ 横幅27.0cm 縦幅25.0cm 高さ2.7cm 色 ネズミ色に緑色の結晶 用途 ランチプレート　仕切皿 備考 電子レンジOK 食器洗い機OKめずらしい緑色のビードロのランチプレート！画像より若干大きいです。 お昼や朝ごはんの盛り付けで白色の器にあきた人におすすめ♪…
• 

  公式ショップ 長野県産トマト使用 信州芽吹堂 信州産トマトのおいしいスープ 25袋入り×2袋 トマト スープの素 調味料 インスタント　簡単 スティックタイプ　個包装 ホット アイス どちらでも 冷製スープ 簡単 レシピ付

  2,370円

  商品名信州産トマトのおいしいスープ（25袋入×2袋）保存方法直射日光、高温多湿を避けて保存して下さい。のし対応×
• 

  ムートン クリーニング ムートンブーツ ショート・ロングどちらでもOK 往復 送料無料 クリーニングキットで簡単発送 | 宅配クリーニング UGG EMU ベアパウ ムートンクリーニング 宅配クリーニング シミ取り ブーツ 衣替え 全国 洗濯 メンテナンス フラット ボア

  7,200円

  2 customer ratings

  5 ★★★★★

  「ムートンクリーニングご利用ガイド」を必ずご確認下さい。 関連キーワード：長毛 短毛 毛足 ファー 天然素材 シープスキン ボア リアル 本物 ウール 洗える クリーニング ふんわり 柔らかい 春夏秋冬 1年中使える 超ソフト ふわふわ肌触り 高品質 オーストラリア産 ファー…
• 

  ソロバン　子供用　半天帯　 　幅　4.5cm　長さ　115cm　茶色・紺　綿100％　子供用の 半天の帯です。どちらの色も半天の色を気にせずご使用になれます。祭衣装 送料無料/祭り 衣装/祭り 子供/子供　半天【送料無料】

  1,050円

  こども用の　半天帯の 定番品　 最も古くから親しまれているソロバン柄 しっかりした綿の生地です。 この柄の帯は、半天の色を気にせず、ご使用になれます お座りのできるくらいの赤ちゃんから 幼稚園・小学校1〜2年生くらいまでのお子様に お使い いただける長さです。…
• 

  階段付きヴィンテージロフトベッド シングル パイプベッド 宮付き 宮棚 階段付き 安心 安全 ベッドフレーム おしゃれ コンセント シングル 高さ調整 極太パイプ 階段左右どちらでも取付け可 レイアウト自由 ハイタイプ ミドルタイプ SHBRHT70-95

  46,910円

  …
• 

  ポリ丸キャップ　ポリエチレン　適用パイプ外径：16 mm　※カラー：アイボリー・黒のどちらかお選びください

  30円

  3 customer ratings

  5 ★★★★★

  ・パイプの外にかぶせるタイプのキャップです ・外径 16mmの丸パイプにご使用いただけます ・プラスチック製です ・1個からの販売となります カラー：アイボリー／黒 材質：PE（ポリエチレン） 適合パイプ　ΦA：16mm （5/8） サイズ：B：17.5mm　C：3.3mm　ΦD：19.2mm