雷鳴がとどろいた。 The thunder roared. 目が覚めると部屋にどろぼうがいた。 I awoke to find a burglar in my room. 彼女は年のわりにはおどろくほど元気だ。 She was wonderfully alive for her age. 彼女はその光景におどろいた。 She was surprised at the sight. 道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。 The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain. 先日、あなたはあのような場所で私にあっておどろいたにちがいない。 You must have been surprised to meet me in such a place the other day. 水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。 Add water and mix to a firm dough. 私はその光景におどろいた。 I wondered at the sight. 警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。 影におどろいてしまいました。 I was taken aback at the shadow. どろぼうは逃げた。 The thief ran away. どろぼうは手足を縛られた。 The thief was bound hand and foot. どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。 When the thief heard the dog bark, he took to his heels. どろぼうはその家に窓から侵入した。 The burglar gained access to the house through a window. どろぼうはこわれた窓から侵入した。 The thief entered through a broken window. どろで汚れている。 They are muddy. どろぼうが窓から忍び込んだ。 A thief crept in through the window. どれほどたくさんの不幸な結婚があるかはおどろくほどである。 It is surprising how many unhappy marriages there are. その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。 His admission that he had stolen the money astonished his family. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 To my surprise, she could not answer the question.
![『どろろ』第18話「無常岬の巻」感想・作品情報[ネタバレあり]](https://hivicon.com/wp-content/uploads/2019/05/dororo-anime-2019_5_13_15297.jpg)
