私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。 初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。 One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！ O-oi!? Don't rip off my precious hair! 論点をはぐらかさないでくれよ。問題があるのか、ないのか、はっきりしろよ。 来られるのかどうかはっきりしてくれ。 You must make it clear whether you can come. 郵便の宛名ははっきり正確に。 Please address your mail clearly and correctly. 本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。 It is usually the islander who sees the mainland most clearly. 彼の名前ははっきりと知っています。 I'm sure about his name. 文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。 If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know. 彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。 Their job is to read the news clearly and carefully. 彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。 She had the courage to say it. 彼女は彼が嫌いだということをはっきりさせた。 She made it clear that she didn't like him. 彼女は自分の旅行計画についてはっきり知っているのですか。 Is she sure about her travel plans? 彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。 She speaks clearly enough to be easily understood. 彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。 She speaks clearly to be easily understood. 彼女の顔は悲しみをはっきりと表していた。 Her face was eloquent of her sorrow. 彼女が何を言おうとしていたのかははっきりしなかった。 It wasn't clear what she meant. 彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。 I don't know for certain what she is going to do. 彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。 I do not know for certain what she is going to do. 彼女が何と言ったのかははっきりしなかった。 It was not clear what she said.
