学校に全てを求めることはできない。 田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか？ Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly? 恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。 Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! 彼女は抜け目のない人だから、騙すことはできない。 You won't trick her; she knows a thing or two. 文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？ I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such? 藁なしで煉瓦はできない。 You cannot make bricks without straw. お年寄りにはできるだけ親切にしなくてはいけません。 We must be as kind to old people as possible. 老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。 You can't teach an old dog new tricks. 路線の変更はできますか。 Can I change the route? 煉瓦の壁は透かして見ることはできない。 One can't see through a brick wall. 両方一度にはできんよ。 You can't have your cake and eat it too. 両方いいようにはできない。 You can't have your cake and eat it too. 旅行の準備はできていますか。 Are you ready for the trip? 旅の準備はできたかい？ Are you ready to start your journey? 予約はできますか。 Could I make a reservation? 夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。 夕食の準備はできたかなあ。 I wonder if dinner is ready. 面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。 No visitor can remain in the hospital after 9 p.m. 明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。 It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. 明日の準備はできた？ Did you get everything ready for tomorrow?
![2016/03/12 [新潟県] いではくの日本の演歌カラオケ大会](https://xn--l8j8eyc.net/wp-content/uploads/2015/12/2016karaoke-768x1086.jpg)
