彼女は北海道からはるばるここへ来た。 She came here all the way from Hokkaido. 彼女は私に会いにはるばるニューヨークからやってきた。 She came all the way from New York to see me. 彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。 She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother. 彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。 She went all the way to see her doctor only to find him absent. 彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。 I went all the way to see him only to find him not at home. 彼らははるばるブラジルからやってきた。 They came all the way from Brazil. 彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。 He came all the way from Nikko to see me off. 彼は私に会いにはるばる彼の故郷から来てくれた。 He came to see me all the way from his hometown. 彼は一生懸命がんばる。 He tries hard. 彼はモナリザを見るためにはるばる九州から来た。 彼ははるばる海の向こうからやって来た。 He came all the way from abroad. 彼ははるばるロンドンから当地へやってきた。 He came here all the way from London. 彼ははるばるパキスタンから私に会いに来た。 He came to see me all the way from Pakistan. 彼ははるばるシカゴからやってきた。 He came all the way from Chicago. 叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。 Our uncle called on me all the way from Kyushu. 私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。 I went all the way to see my doctor, only to find him absent. 私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。 My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido. 合格したいなら一生懸命がんばることです。 You should study hard, if you are to pass the exam. 君はよくがんばるね。 You're really a hard worker. 驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。 To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
