わる

Meaning

Sentences

• 虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。
  Making light of cavities can be a matter of life and death.
• なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
  Why do Muslims place such importance on burial?
• 多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
  In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
• 椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
  The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
• 文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。
  When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
• 彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。
  She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
• 殿方が細かいことにこだわるものではありません。
  It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.
• 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
  Please write in a way that concretely conveys the question.
• 現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
  At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
• ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
  Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
• 離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
  The sound of jets taking off gets on my nerves.
• 雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
  It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
• 夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
  After dinner, a movie announcement is made.
• 野菜の値段は日々変わる。
  The price of vegetables varies from day to day.
• 命にかかわるような病気ではありません。
  It's not the sort of illness that puts your life at risk.
• 名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
  He got angry because his honor was at stake.
• 毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
  Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
• 僕はいつも写真写りがわるい。
  I always photograph badly.
• 僕がわるかったことは認めます。
  I'll admit I'm wrong.
• 物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
  The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.

Shopping

• 

  悪女（わる）（6）【電子書籍】[ 深見じゅん ]

  594円

  …
• 

  【ポイント10倍＋クーポン】【位牌 名入れ 無料】モダン位牌 和流都(わるつ) 4色 4.0寸 【保証付き】 本位牌 板位牌 忌明け 四十九日 49日 モダン位牌 現代位牌( 仏壇 モダン お位牌 文字入れ 仏具 仏壇仏具 おしゃれ モダン仏具 和流都 新世紀位牌)

  69,700円

  よく一緒に購入されている商品二人彫り・追加代3,300円 モダン位牌和流都(わるつ)の曲面形状、回出の円筒形の箱組は、非常に緻密な精度が必要とされ熟練の職人の技が光る逸品に仕上がりました。 また日本の職人による最新の技術で塗り・研磨・金粉撒きまでのすべての工程を国内生産することにこだわりました。…
• 

  【中古】 わるじい秘剣帖 2/ 風野真知雄 / 風野 真知雄 / 双葉社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  267円

  著者：風野 真知雄出版社：双葉社サイズ：文庫ISBN-10：4575667250ISBN-13：9784575667257■こちらの商品もオススメです ● 今朝の春 みをつくし料理帖 /角川春樹事務所/高田郁 / 高田 郁 / 角川春樹事務所 [文庫] ● 同心亀無剣之介 わかれの花…
• 

  モッズコート メンズ コート ミリタリー ミリタリーコート ロングコート 秋 冬 春 黒 カーキ 大きいサイズ M L LL XL 2L 3L CG-O137005 og1 男 かっこいい 服 おしゃれ ちょいわる モテ服 流行 トレンド インスタ映え

  9,790円

  ミリタリー系アイテムでも人気の高いモッズコートです。 前身Wジップで着回し抜群のスタンダードアイテムは流行り関係なくロングシーズン使える為、一枚持っておきたいアイテム。 サガンスタイルミリタリー系アイテムでも人気の高いモッズコートです。…
• 

  【中古】 悪女 わる 7 / 深見 じゅん / 講談社 [文庫]【宅配便出荷】

  213円

  著者：深見 じゅん出版社：講談社サイズ：文庫ISBN-10：4062605279ISBN-13：9784062605274■こちらの商品もオススメです ● 悪女（わる） 9 / 深見 じゅん / 講談社 [文庫] ● 悪女 8/ 深見じゅん / 深見 じゅん / 講談社 [文庫] ● 悪女 わる…
• 

  お花のあわるん ピンク 風呂 お風呂 入浴剤 泡入浴剤 バブルバス 泡 子供向け イヤイヤ期 お風呂おもちゃ レック ダイレクト lec

  869円

  ★商品特徴★ ●缶を置いたままボタンを押すと、5cm大のまあるいお花の泡が作れます。 ●形を作ったり浮かべたり、イヤイヤなお風呂タイムが楽しいお遊びの時間になります。 ●1本でお花の泡が約150個作れるのでたっぷり遊べます。 ●別の色の泡を混ぜ合わせると色が変わります。あれこれ作って更に楽しい。…
• 

  【中古】 まんまるわるつ　ぷくぷくほっぺの巻（文庫版） 講談社漫画文庫／しらかわきくの(著者)

  220円

  しらかわきくの(著者)販売会社/発売会社：講談社発売年月日：2007/12/12JAN：9784063705133