ほらっ！ジャガイモが全部転がり出てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。 Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you? 普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。 He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。 According to the guidebook, this is the best restaurant around here. 旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。 This guidebook might be of use to you on your trip. 由紀子はジャガイモが好きだ。 Yukiko likes potatoes. 母はとっても上手にジャガイモを料理した。 My mother cooked the potatoes very well. 彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。 They lived on corn, potatoes, and the meat of animals. 彼は庭でジャガイモを採取した。 He grew potatoes in his garden. 日本語のガイドを雇うことができますか。 Can I hire a guide who speaks Japanese? 日本語のガイドが雇えますか。 Can I hire a guide who speaks Japanese? 日本語のガイドがありますか。 中国を旅するならガイドを連れていくのが一番いい。 If you travel in China, it is best to go with a guide. 滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。 While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey. 疑問があれば、このガイドブックを参照してください。 If you have some questions, please refer to this guidebook. 私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。 We told our bus guide that we preferred to go shopping. 私達はその少年をガイドにした。 We made the boy our guide. 私はジャガイモが欲しい。 I want some potatoes. 私はこのジャガイモの袋はもちろん、りんごも全部運ばなければならない。 私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。 I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes. 私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。 This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
Guy
Guy
Guy
Guy
Guy
Guy
Guy
Ги
