ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。 診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。 Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'. ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。 Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski. バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。 I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose. ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。 最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。 It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？ Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes? 「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」 "Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..." 緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。 Is it true that Midori plays the violin very well? 明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。 僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。 I can no more play the violin than a baby can. 僕のバイクは君のにはとても及ばない。 My bike is not anything like yours. 母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。 Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike. 母は私がアルバイトをすることに反対だ。 My mother objected to my working part time. 父は私にバイクを買ってくれた。 父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。 Father bought me the latest model motorcycle. 彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。 He gave me a good piece of advice. 彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。 She was trained as a violinist under a famous musician. 彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。 She practices playing the violin every day. 彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。 She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-6900660-1429310191-5741.jpeg.jpg)
Babylonia japonica
Babylonia japonica
Babylonia japonica
