余談だが、この念発火能力のことをパイロキネシスというらしい。 By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis. ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。 Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan. シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。 Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care. 整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. 昔はペチャパイだったのに、いつの間にかこんなに大きくなりやがって。 She used to be flat-chested - just when did she get so large? 下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。 They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options. 例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。 The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. 旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。 The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers. 未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 The future pilot is trained in a mock cockpit. 母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。 彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。 彼女はスパイと疑われた。 She was suspected of being a spy. 彼女の息子はジェット機のパイロットです。 Her son is a jet pilot. 彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。 Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. 彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。 They blocked the flow of water from the burst pipe. 彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。 They made the pilot fly the Navy helicopter. 彼らはパイロットです。 They are pilots. 彼は自分の犬をポパイと名付けた。 He named his dog Popeye. 彼はパイプをくわえてそこに座っていた。 He was sitting there with a pipe in his mouth. 彼は教師をしているが、実はスパイだ。 He works as a teacher, but actually he is a spy.
![チェリーパイ [FD-042]](https://ikustam.ocnk.net/data/ikustam/product/20141218_02d44e.jpg)
