彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。 She is not my mother but my oldest sister. 彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。 She is by far the best player in the club. 彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。 She always buys nothing but the best of everything. 彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。 He plays basketball best of us all. 彼の姉は私の一番上の兄より年上である。 His elder sister is older than my eldest brother. 棚の一番上に手が届きますか。 Can you reach the top shelf? 太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。 私は一番上の棚まで手が届かない。 I can't reach the top shelf. 私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。 I was called into the office first, my name being at the head of the list. 私の一番上の兄は独身です。 My oldest brother is single. 私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。 My oldest brother attended the meeting on behalf of our father. 私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。 When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs. 記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。 On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head. 一番上手に書く少年が賞をもらいます。 The boy who writes best wins the prize. 一番上の姉が母の代わりをした。 The eldest sister acted for the mother. 一束だけ一番上に本物の札がのっていた。 Only one stack had a real bill on top. メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。 Mary sings best of all of the girls in class. トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。 Tony speaks English the best in our class. この本は一番上の棚です。 This book goes on the top shelf. この本は一番上に置いてください。 Put this book on top of the others.
