"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
He did nothing but read novels in his junior high school days.
彼は中学校に入った。
彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
心臓の構造については中学で習う。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
私達は去年中学1年生でした。
We were in the first year of middle school last year.
私は中学生ではありません。
I'm not a junior high school student.
私は中学のときはサッカー部員だった。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
私は去年中学3年生だった。
I was in the third year of middle school last year.
私は中学生です。
I'm a junior high school student.
私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
やっと中学を卒業しました。
At last, I graduated from junior high school.
この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
This song reminds me of my junior high school days.