【家族型】自転車保険プラン<節約コース>【楽天超かんたん保険】【自転車】【保険】【自転車保険】
3,900円
326 customer ratings
4.06 ★★★★
(注)楽天市場のシステム上の制約により、お支払いいただく保険料の金額表示は消費税込表記となっておりますが、当保険商品の保険料には、消費税はいずれも課税されません。 【自転車】【保険】【自転車保険】自転車 電動自転車 前カゴ 幼児用 子供用 子供シート 子供【自転車】【保険】【自転車保険】自転車…
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.
介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります(要介護認定)。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
Insurance is a good idea - just in case.
保険料は幾らですか。
How much is the premium?
保険証券番号はPC2357です。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
保険証を出してください。
Let me see your health insurance certificate.
保険証を持って来るのを忘れてしまいました。
保険会社へ出すための診断書をください。
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
The insurance company will compensate her for the loss.
保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
保険の名前は何ですか。
What's the name of your insurance company?
保険をかけて下さい。
Insure it, please.
保険、税金を含めて、合計金額はいくらになりますか。
How much is it including insurance and tax?
彼は保険会社の重役である。
He is an executive in an insurance company.
彼は保険金として大金を受け取った。
He received a large sum in insurance benefit.
彼は保険会社に就職した。
He took a job with an insurance company.