暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。 We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model. ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。 Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan. 冷房が効きすぎているのですが。 How do I fix the air-conditioner? 図書館の冷房は効きすぎている。 The air-conditioning in the library is too strong. その部屋は冷房がついていますか。 Does the room have air conditioning? この部屋は冷房してある。 This room is air-conditioned. ここの事務所には、どこにも冷房がない。 None of these offices have air-conditioning. 冷房のある部屋が欲しいです。 I would like an air-conditioned room.
