危ない橋を渡る

あぶないはしをわたる

Meaning

危ない橋を渡るあぶないはしをわたる

Expressions (phrases, clauses, etc.)

to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge)
to go out on a limb
to walk a tightrope
to take risks

Translations

live dangerously
make a risky attempt
play a dangerous game
ride a tiger
skate [walk, tread, dance] on thin ice
walk (on) a tightrope
walk a thin line 【自動】tightrope

Kanji

危
- onyomiキ
- kunyomiあぶ.ない・あや.うい・あや.ぶむ
- meaningdangerous; fear; uneasy
橋
- onyomiキョウ
- kunyomiはし
- meaningbridge
渡
- onyomiト
- kunyomiわた.る・ -わた.る・わた.す
- meaningtransit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate

Sentences

君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
敢えて危ない橋を渡ることにした。
I took risks.

Shopping

アサヒドライゼロ(350ml*48本セット)【ドライゼロ】[ノンアル/ドライゼロ/ノンアルコールビール]
5,568円
473 customer ratings
4.65 ★★★★★
お店TOP＞ノンアルコール飲料＞アサヒドライゼロ (350ml*48本セット)【アサヒ…
サッポロ生ビール黒ラベル 350ml缶×24本送料無料 1ケース 24缶ビール国産 SAPPORO 缶ビール AIB
4,798円
232 customer ratings
4.64 ★★★★★
2ケースまとめ買いが絶対オトク！送料無料!!こちらをクリック♪ ⇒ 201808kurolabel01 【容　量】350ml×24本【ご注文は2ケースまで1個口配送可能です！】…
1/5限定P3倍【最強配送】【送料無料】アサヒスタイルフリー 350ml×2ケース/48本 YTR 発泡酒アサヒビール
7,785円
1833 customer ratings
4.82 ★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】麦芽、麦芽エキス、ホップ、大麦、米、コーン、スターチ、糖類（国内製造）、酵母エキス、食物繊維、大豆たんぱく【アルコール分】 4％【商品特徴】 *・。*・。*食べたいものを、好きな時に、好きなお酒と。*・。*・。* アサヒ…
サントリー金麦糖質75％オフ(350ml*48本)【金麦糖質オフ】[新ジャンル第3のビール発泡酒]
7,680円
891 customer ratings
4.64 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞サントリー金麦糖質75％オフ (350ml*48本)お一人様20セットまで。【サントリー金麦糖質75％オフの商品詳細】●「金麦…
アサヒスタイルフリー〈生〉缶(350ml*48本セット)【アサヒスタイルフリー】[アサヒビール/発泡酒/スタイルフリー]
7,785円
554 customer ratings
4.57 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞アサヒスタイルフリー〈生〉缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒスタイルフリー〈生〉…
キリン麒麟淡麗プラチナダブル 350ml×48缶送料無料ケース発泡酒国産日本端麗 48本 AIB
7,648円
553 customer ratings
4.81 ★★★★★
■商品名キリン　淡麗　プラチナダブル ■容量 350ml×48本 ■アルコール度数 5.5% 缶ビール以外との同梱はできません。缶ビール以外の商品とご一緒にご注文頂いた場合、複数口でのお届けとなりますので、表示される送料が異なります。ご注文後、送料を修正してメールにてご連絡させて頂きます。…
発泡酒アサヒスタイルフリー糖質0 ゼロ 350ml×48本送料無料 48缶 2ケース販売ビールテイスト AIB
7,784円
679 customer ratings
4.83 ★★★★★
■商品名アサヒ　スタイルフリー　糖質0ゼロ ■容量 350ml×48本 ■アルコール度数 4% 缶ビール以外との同梱はできません。缶ビール以外の商品とご一緒にご注文頂いた場合、複数口でのお届けとなりますので、表示される送料が異なります。ご注文後、送料を修正してメールにてご連絡させて頂きます。…