昨日動物園に行った。 公園を散歩しています。 I'm taking a walk in a park. この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。 Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。 Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. 侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。 Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。 Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather. 代々木公園で丸一日を過ごした。 We spent the entire day in Yoyogi Park. 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。 Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. そのテーマパークは先月閉園になった。 The theme park was closed down last month. 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」 "This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 由美はテニスをしに公園へ行きます。 Yumi goes to the park to play tennis. 有名な庭園に行ったの？ 目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 He woke up to find himself lying on a park bench. 木村は毎日、公園でジョギングした。 Kimura jogged in the park every day. 万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 If the weather should be wet, the garden party will not be held. 万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。 If it should rain, the garden party would be in a mess.
![【中古】[お得品]【表紙説明書なし】[PS2]らき☆すた〜陵桜学園桜藤祭〜通常版(20080124)](https://tshop.r10s.jp/mediaworldkaitoriworld/cabinet/1040/3/cg10403126.jpg?downsize=250:*)
