初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。 He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent. 零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。 Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets. 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。 They were attacking against overwhelming odds. 彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。 He was overwhelmed by the intensity of her love. 彼は数に圧倒された。 彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。 Every time I saw him, I was overcome with his brilliance. 世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。 A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. 私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。 An overwhelming part of our behavior is learned. 議案は圧倒的多数で可決された。 The bill was passed by an overwhelming majority. 圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。 しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。 However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves. 私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。 The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room. ロシア革命について書かれた章には本当に圧倒された。 The chapter on the Russian Revolution really blew me away. 超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！ As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before! 自分を凌駕する人・圧倒する人がいなかったら、世界はどんなにつまらないものになるだろうと思う。
![必勝の星打ち布石 スピードと勢力で圧倒![本/雑誌] (強くなる布石シリーズ) (単行本・ムック) / 日本囲碁連盟/編](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/neowing-r/cabinet/item_img_614/neobk-1216308.jpg?_ex=145x145)
