官軍に入城を許すとはどういう了見だ。 What do you think you're doing letting the loyalists into the castle? 城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。 From the castle we could see the whole curve of the river around its base. 城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。 It is said that the castle dates back to the 11th century. 十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。 Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle.... 彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。 Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town. 泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。 The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him. しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。 However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard. あの村が敵の最後の牙城です。 That village is the enemy's last stronghold. 列車の窓からその城がちらりと見えた。 We caught a glimpse of the castle from the window of our train. 名古屋は城で有名な都市だ。 Nagoya is a city which is famous for its castle. 彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた。 She was standing amid the ruins of the castle. 彼女は城の側の小さなホテルに泊まっている。 She is staying at a little hotel by the castle. 彼女は茨城に行った。 彼らは、姫路城に行く。 They go to Himeji castle. 彼は敵に城を明け渡した。 He yielded the castle to the enemy. 廃墟となったその城は現在修復中です。 The ruined castle is now under restoration. 二条城を見るのはどうだろう。 How about taking in the Nijo Castle? 町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。 High above the city stands the old castle. 朝日で城が燃えるように輝いた。 The castle shone in the rising sun as if it were on fire. 断崖のてっぺんに古い城が立っている。 An old castle stands on top of the cliff.
Burg
Castle
Castillo
Linna
Château fort
Puri
Burcht (kasteel)
Замок (строение)
Kale
Lâu đài
